1970 年代

1970 年代：經濟問題與北愛爾蘭動亂

整個 1950 和 1960 年代，大多數人已經習慣了穩定的工作和不斷上漲的薪水。1970 年代後期，戰後的經濟榮景結束了。物價和原料價格飆漲，英鎊匯率很不穩定，造成國際收支（balance of payments）問題：進口的貨比出口的貨還值錢。

許多產業和服務都受到罷工影響，工會（trade unions）和政府關係緊張。有人開始認為工會的權力太大，正在傷害英國。

其中有兩個冬天特別難熬。1974 年初，煤礦工人罷工造成電力短缺，政府規定商業用電一週只能用三天，史稱「三日工作週」（Three-Day Week）。1978 到 1979 年冬天又爆發一連串大罷工，垃圾堆在街頭沒人收，報紙借用莎士比亞（Shakespeare）的句子稱它為「不滿之冬」（Winter of Discontent）。這為 1979 年柴契爾上台鋪了路。

1970 年代也是北愛爾蘭最動盪的時期。主張與愛爾蘭統一的一方，和主張留在英國的一方長期衝突，這段時期稱為北愛爾蘭問題（the Troubles）。1972 年，北愛爾蘭議會（Northern Ireland Parliament）被停止運作，改由英國政府直接統治（direct rule）。1969 年以後的幾十年間，大約有 3,000 人死於北愛爾蘭的暴力衝突。

同一年代，北愛爾蘭也出了一位讓人振奮的運動員：瑪麗・彼得斯（Mary Peters）。她在曼徹斯特出生，小時候搬到北愛爾蘭，1972 年拿下奧運（Olympics）五項全能（pentathlon）金牌。之後她替地方田徑運動募款，也擔任英國奧運女子代表隊的領隊，一直推廣北愛爾蘭的運動和觀光，2000 年因此獲封女爵士（Dame）。

年代目錄：1950 – 2000 年