1914 年

一戰爆發:一聲槍響與兩大陣營

故事 第 2 個,共 7 個

一聲槍響,引爆整個歐洲

20 世紀初英國那個充滿自信的時代,很快就戛然而止。1914 年 6 月 28 日,奧匈帝國的王位繼承人法蘭茲・斐迪南大公(Archduke Franz Ferdinand)在塞拉耶佛(Sarajevo)遇刺身亡。這件事像推倒了第一張骨牌,一連串反應之後,第一次世界大戰(First World War)爆發了。

這場刺殺其實差點沒有發生。那天早上,刺客們已經失手一次:有人丟出的炸彈沒有炸到大公的車。下午大公改變行程去醫院探望傷者,司機卻沒接到通知,在街口轉錯了彎,停下來倒車時,剛好停在 19 歲的刺客普林西普(Gavrilo Princip)面前。網路上常說普林西普當時正在附近的店裡吃三明治,但這個說法沒有任何 1914 年的紀錄支持,比較像後人加油添醋的傳說。

不過,刺殺只是導火線。真正讓戰爭一觸即發的,是早就累積好的幾個因素:

民族主義
nationalism
軍國主義
militarism
帝國主義
imperialism
歐洲列強分成兩大陣營

兩大陣營

戰場主要在歐洲,但這是一場把全世界都捲進來的戰爭。英國那一邊叫協約國(Allies),對手叫同盟國(Central Powers)。

比較圖:一戰的協約國(英國、法國、俄國、日本、比利時、塞爾維亞,後來加入希臘、義大利、羅馬尼亞、美國)對同盟國(德國、奧匈帝國、鄂圖曼帝國,後來加入保加利亞);二戰的同盟國(英國、法國、波蘭、澳洲、紐西蘭、加拿大、南非聯邦)對軸心國(德國、義大利、日本)
兩次大戰的陣營。中文譯名有個大陷阱:「同盟國」在一戰是敵人,在二戰卻是英國這邊。考試是英文,記住英國那邊兩次都叫 Allies 就好。

小測驗

Is the statement below TRUE or FALSE? The assassination of Archduke Franz Ferdinand of Austria in 1914 triggered the events that led to the First World War.

看中文題意1914 年奧地利的法蘭茲・斐迪南大公(Archduke Franz Ferdinand)遇刺,引發了導致第一次世界大戰的一連串事件。這句話對嗎?

小測驗

Which of the following statements is correct?

看中文題意以下哪一個敘述正確?

年代目錄:1900 – 1930 年