يتكرر كثيرًا في الاختبار
السينما: من تشابلن إلى 007
أدّت بريطانيا دورًا كبيرًا في قصة السينما الحديثة. فقد أُقيمت أول عروض سينمائية عامة في المملكة المتحدة في 1896، وسرعان ما صار الذهاب إلى السينما هواية واسعة الانتشار. ومنذ البداية عُرف صانعو الأفلام البريطانيون بـالمؤثرات الخاصة البارعة، وما زالت بريطانيا متميزة في هذا المجال حتى اليوم.
منذ أيام الأفلام الصامتة، عمل الممثلون البريطانيون في بريطانيا وأمريكا معًا. وأشهر مثال على ذلك السير تشارلز «تشارلي» تشابلن (Sir Charles "Charlie" Chaplin): فشخصيته في الأفلام الصامتة، وهي شخصية المتشرد (tramp)، أي رجل بلا مأوى يجول من مكان إلى آخر بقبعة مستديرة (بولر) وعصا، جعلت منه نجمًا في هوليوود (Hollywood).
كانت الثلاثينيات عصرًا ذهبيًا لاستوديوهات الأفلام البريطانية. ومن أبرز مخرجي تلك الفترة السير ألكسندر كوردا (Sir Alexander Korda) والسير ألفريد هيتشكوك (Sir Alfred Hitchcock). وقد انتقل هيتشكوك لاحقًا إلى هوليوود وبقي مخرجًا مهمًا حتى وفاته في 1980. وفي أثناء الحرب العالمية الثانية ساعدت أفلام بريطانية مثل In Which We Serve على رفع معنويات الناس. وفي ما بعد حقق مخرجون مثل السير ديفيد لين (Sir David Lean) وريدلي سكوت (Ridley Scott) نجاحًا كبيرًا في بريطانيا وخارجها.
كانت لهيتشكوك، المولود في لندن، عادة مشهورة: كان يظهر لثانية أو ثانيتين في الأفلام التي يخرجها، كأن يظهر مثلًا عابرَ سبيل يصعد إلى قطار حاملًا حقيبة آلة موسيقية. وما زال محبّوه يستمتعون بالبحث عن المكان الذي يختبئ فيه.
كانت الخمسينيات والستينيات ذروة الأفلام الكوميدية البريطانية. ومن أمثلتها الكلاسيكية The Ladykillers وPassport to Pimlico، ثم جاءت بعدها بقليل سلسلة أفلام Carry On.
اليوم تموّل شركات من بلدان أخرى كثيرًا من الأفلام التي تُصنع في بريطانيا، لكنها تستعين بالمهارات والمواهب البريطانية. وقد صُنع في المملكة المتحدة عدد من أنجح الأفلام على الإطلاق، منها سلسلتا هاري بوتر (Harry Potter) وجيمس بوند (James Bond)، وهما من أعلى سلاسل الأفلام إيرادًا في التاريخ. ويقول استوديو إيلينغ (Ealing Studios) في لندن إنه أقدم استوديو أفلام في العالم لم يتوقف عن العمل قط.
وما زالت بريطانيا قوية بشكل خاص في المؤثرات الخاصة والرسوم المتحركة. فقد فاز نيك بارك (Nick Park) مثلًا بـأربع جوائز أوسكار، ثلاث منها عن أفلامه Wallace and Gromit («والاس وغروميت»).
ومن الممثلين، قام ريتشارد بيرتون (Richard Burton) وديفيد نيفن (David Niven) والسير ريكس هاريسون (Sir Rex Harrison) والسير لورنس أوليفييه (Sir Laurence Olivier) ببطولة كثير من الأفلام الناجحة. ومن الفائزين البريطانيين بالأوسكار في السنوات الأحدث كيت وينسلت (Kate Winslet) وكولن فيرث (Colin Firth) وتيلدا سوينتون (Tilda Swinton) والدام جودي دنش (Dame Judi Dench) والسير أنتوني هوبكنز (Sir Anthony Hopkins).
والنسخة البريطانية من جوائز الأوسكار هي جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (British Academy Film Awards)، التي تمنحها كل عام BAFTA (الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون).
اختبار قصير
Is the statement below TRUE or FALSE? The first public film screenings in the UK took place in 1896.
السؤال بالعربية
هل العبارة التالية صحيحة (TRUE) أم خاطئة (FALSE)؟ العبارة: أُقيمت أول عروض سينمائية عامة في المملكة المتحدة في 1896.صحيحة (TRUE): في 1896، أي قرب نهاية القرن التاسع عشر. وبعد ذلك سرعان ما صار الذهاب إلى السينما رائجًا.
اختبار قصير
Charlie Chaplin became a star of silent films playing which character?
السؤال بالعربية
بأداء أي شخصية أصبح تشارلي تشابلن نجمًا في الأفلام الصامتة؟أشهر شخصيات تشابلن هي المتشرد، الرجل الجوّال بلا مأوى بقبعته المستديرة وعصاه. أما المحقق شيرلوك هولمز (Sherlock Holmes) فمن قصص كونان دويل (Conan Doyle)، والعميل السري جيمس بوند من ابتكار إيان فلمنغ (Ian Fleming)، و«الدام» في البانتومايم (pantomime Dame) تقليد مسرحي وليس دورًا سينمائيًا.
اختبار قصير
Which TWO of these are British actors who have won Oscars, according to the handbook?
السؤال بالعربية
بحسب الدليل، أيّ اثنين من هؤلاء ممثلان بريطانيان فازا بجائزة الأوسكار؟كيت وينسلت وكولن فيرث من الفائزين البريطانيين بالأوسكار في السنوات الأحدث، ومعهما السير أنتوني هوبكنز والدام جودي دنش وتيلدا سوينتون. أما ماري كوانت (Mary Quant) فمصممة أزياء، وشيموس هيني (Seamus Heaney) شاعر فاز بجائزة نوبل في الأدب.