Cinco poemas que conviene reconocer
Conviene conocer cinco poemas, y una pregunta podría darle un verso y preguntarle quién lo escribió. Solo necesita reconocer cómo empieza cada uno y quién es el poeta:
| "Oh, to be in England" | Robert Browning (1812–89), Home Thoughts from Abroad: lejos de casa, el poeta añora Inglaterra en abril, cuando brotan las hojas nuevas de los olmos y un pinzón canta en el huerto. («Oh, estar en Inglaterra») |
|---|---|
| "She walks in beauty, like the night" | Lord Byron (1788–1824), She Walks in Beauty: elogio de una mujer que es como una noche despejada y estrellada, con lo más hermoso de la oscuridad y de la luz reunido en su rostro y sus ojos. («Camina en belleza, como la noche») |
| "I wandered lonely as a cloud" | William Wordsworth (1770–1850), The Daffodils (Los narcisos): vagando solo como una nube, el poeta se encuentra de pronto con una gran masa de narcisos dorados. («Vagaba solitario como una nube») |
| "Tyger! Tyger! burning bright" | William Blake (1757–1827), The Tyger (El tigre): el poeta habla a un tigre que resplandece en un bosque oscuro y le pregunta qué clase de mano pudo crear algo tan terrible y de forma tan perfecta. («¡Tigre, tigre, que ardes brillante!») |
| "What passing-bells for these…" | Wilfred Owen (1893–1918), Anthem for Doomed Youth (Himno a la juventud condenada): los soldados que mueren como animales en el campo de batalla no tienen campanas de iglesia en su funeral, solo el estruendo furioso de los cañones. («¿Qué toques de difuntos para estos…?») |
Dos de estos poemas están ligados a momentos reales. Los narcisos de Wordsworth eran reales: en 1802 él y su hermana Dorothy vieron una enorme extensión de ellos junto al lago Ullswater, en el Lake District. Owen murió el 4 de noviembre de 1918, una semana antes de que terminara la Primera Guerra Mundial, y su madre recibió el telegrama que le comunicaba su muerte el día del Armisticio, mientras las campanas de las iglesias repicaban para celebrar la paz.
Test
Which poet wrote the line 'I wandered lonely as a cloud'?
La pregunta en español
¿Qué poeta escribió el verso «I wandered lonely as a cloud» («Vagaba solitario como una nube»)?Es The Daffodils, de Wordsworth. Era un poeta de la naturaleza, y tanto la nube como los narcisos forman parte de la naturaleza. Byron escribió She Walks in Beauty, Blake escribió The Tyger y Owen escribió sobre la Primera Guerra Mundial.
Repaso: ¿quién vivió en la misma época?
Poner en una misma línea del tiempo a los compositores, pintores y escritores de Gran Bretaña hace que sea más fácil recordarlos. Por ejemplo, Jane Austen, Turner y Constable nacieron con un año o poco más de diferencia, y Elgar, Holst y Conan Doyle vivieron hasta los años treinta.
