پنج شعری که باید بشناسید
دانستن پنج شعر ارزشش را دارد، و ممکن است پرسشی یک سطر را به شما بدهد و بپرسد چه کسی آن را سروده است. فقط کافی است بدانید هر کدام چگونه شروع میشود و شاعرش کیست:
| "Oh, to be in England" | رابرت براونینگ (Robert Browning، 1812 تا 1889)، Home Thoughts from Abroad («اندیشههای وطن از دیار غربت»): شاعر، دور از خانه، دلتنگ انگلستان در ماه آوریل است، وقتی برگهای تازه روی درختان نارون باز میشوند و سهرهای در باغ میوه آواز میخواند. |
|---|---|
| "She walks in beauty, like the night" | لرد بایرون (Lord Byron، 1788 تا 1824)، She Walks in Beauty («او در زیبایی گام برمیدارد»): ستایش زنی که مانند شبی بیابر و پرستاره است، و زیباترین جلوههای تاریکی و روشنایی با هم در چهره و چشمانش جمع شدهاند. |
| "I wandered lonely as a cloud" | ویلیام وردزورث (William Wordsworth، 1770 تا 1850)، The Daffodils («گلهای نرگس»): شاعر که مانند ابری تنها سرگردان است، ناگهان به انبوهی از نرگسهای زرین برمیخورد. |
| "Tyger! Tyger! burning bright" | ویلیام بلیک (William Blake، 1757 تا 1827)، The Tyger («ببر»): شاعر با ببری سخن میگوید که در جنگلی تاریک میدرخشد و میپرسد چه دستی میتوانسته چیزی چنین ترسناک و چنین بینقص بیافریند. |
| "What passing-bells for these…" | ویلفرد اوون (Wilfred Owen، 1893 تا 1918)، Anthem for Doomed Youth («سرودی برای جوانان محکوم به مرگ»): سربازانی که مانند حیوان در میدان نبرد کشته میشوند، در مراسم خاکسپاریشان صدای ناقوس کلیسا ندارند، فقط غرش خشمگین توپها را. |
دو تا از این شعرها به لحظههایی واقعی گره خوردهاند. نرگسهای وردزورث واقعی بودند: در سال 1802 او و خواهرش دوروتی (Dorothy) گستره بزرگی از آنها را کنار دریاچه اولزواتر (Ullswater) در منطقه دریاچهها (Lake District) دیدند. اوون در 4 نوامبر 1918، یک هفته پیش از پایان جنگ جهانی اول، کشته شد و مادرش تلگرام خبر مرگ او را در روز آتشبس (Armistice Day) دریافت کرد، در حالی که ناقوس کلیساها برای جشن صلح به صدا درآمده بودند.
آزمونک
Which poet wrote the line 'I wandered lonely as a cloud'?
پرسش به فارسی
کدام شاعر این سطر را سرود: «مانند ابری تنها سرگردان بودم» (I wandered lonely as a cloud)؟A: لرد بایرون
B: ویلیام بلیک
C: ویلیام وردزورث
D: ویلفرد اوون
شعر The Daffodils وردزورث است. او شاعر طبیعت بود و ابر و نرگس هر دو بخشی از طبیعتاند. بایرون She Walks in Beauty را نوشت، بلیک The Tyger را، و اوون درباره جنگ جهانی اول نوشت.
مرور: چه کسانی همدوره بودند؟
قرار دادن آهنگسازان، نقاشان و نویسندگان بریتانیا روی یک خط زمانی به خاطر سپردنشان را آسانتر میکند. برای نمونه، جین آستین، ترنر و کانستبل با فاصله حدود یک سال از هم به دنیا آمدند، و الگار، هولست و کانن دویل همه تا دهه 1930 زنده بودند.