Pięć wierszy, które warto rozpoznawać
Warto znać pięć wierszy – pytanie może podać wers i zapytać, kto go napisał. Wystarczy rozpoznać, jak każdy z nich się zaczyna i kto jest autorem:
| "Oh, to be in England" | Robert Browning (1812–89), Home Thoughts from Abroad: daleko od domu poeta tęskni za Anglią w kwietniu, gdy na wiązach rozwijają się nowe liście, a w sadzie śpiewa zięba. |
|---|---|
| "She walks in beauty, like the night" | Lord Byron (1788–1824), She Walks in Beauty: pochwała kobiety podobnej do bezchmurnej, gwiaździstej nocy, w której twarzy i oczach łączy się to, co najpiękniejsze w ciemności i świetle. |
| "I wandered lonely as a cloud" | William Wordsworth (1770–1850), The Daffodils („Żonkile”): wędrując samotnie jak obłok, poeta nagle trafia na ogromne skupisko złotych żonkili. |
| "Tyger! Tyger! burning bright" | William Blake (1757–1827), The Tyger („Tygrys”): poeta zwraca się do tygrysa płonącego w ciemnym lesie i pyta, jaka ręka mogła stworzyć coś tak przerażającego i tak doskonale ukształtowanego. |
| "What passing-bells for these…" | Wilfred Owen (1893–1918), Anthem for Doomed Youth: żołnierzom zabitym na polu bitwy jak zwierzęta nie biją na pogrzebie kościelne dzwony – słychać tylko wściekły huk dział. |
Dwa z tych wierszy wiążą się z prawdziwymi wydarzeniami. Żonkile Wordswortha były prawdziwe: w 1802 roku on i jego siostra Dorothy zobaczyli ich ogromny łan nad jeziorem Ullswater w Krainie Jezior (Lake District). Owen zginął 4 listopada 1918 roku, tydzień przed końcem pierwszej wojny światowej, a jego matka otrzymała telegram o jego śmierci w Dniu Zawieszenia Broni (Armistice Day), gdy kościelne dzwony biły na cześć pokoju.
Quiz
Which poet wrote the line 'I wandered lonely as a cloud'?
Pytanie po polsku
Który poeta napisał wers „I wandered lonely as a cloud” („Wędrowałem samotny jak obłok”)?To The Daffodils Wordswortha. Był poetą przyrody, a i obłok, i żonkile są częścią przyrody. Byron napisał She Walks in Beauty, Blake – The Tyger, a Owen pisał o pierwszej wojnie światowej.
Powtórka: kto żył w tym samym czasie?
Umieszczenie brytyjskich kompozytorów, malarzy i pisarzy na jednej osi czasu ułatwia ich zapamiętanie. Na przykład Jane Austen, Turner i Constable urodzili się w odstępie mniej więcej roku, a Elgar, Holst i Conan Doyle dożyli lat trzydziestych XX wieku.
