1845 تا اواخر قرن نوزدهم
قحطی ایرلند و خودگردانی
در قرن نوزدهم، درست در زمانی که امپراتوری بریتانیا در اوج ثروت بود، شرایط در ایرلند بسیار بدتر از جاهای دیگر بریتانیا بود. دو‌سوم مردم هنوز از کشاورزی گذران می‌کردند، اغلب روی قطعه‌زمین‌های بسیار کوچک، و بسیاری برای خوراک بیشتر به سیب‌زمینی وابسته بودند.
در میانه قرن نوزدهم محصول سیب‌زمینی از میان رفت و قحطی هولناکی در پی آمد: قحطی سیب‌زمینی (potato famine). حدود یک میلیون نفر بر اثر بیماری و گرسنگی مردند و یک و نیم میلیون نفر دیگر ایرلند را ترک کردند. برخی به ایالات متحده رفتند و برخی به انگلستان آمدند. تا سال 1861 جامعه‌های بزرگ ایرلندی در شهرهایی مانند لیورپول، لندن، منچستر و گلاسگو شکل گرفته بود.
یک محصول به این دلیل توانست چنین ویرانی‌ای به بار آورد که تقریباً همه سیب‌زمینی‌هایی که تهیدستان ایرلند می‌کاشتند از یک گونه بودند، پس وقتی یک بیماری گیاهی به نام بلایت (blight) از راه رسید، کشتزارهای کامل یک‌باره پوسیدند. دردناک‌تر آنکه ایرلند در جریان قحطی همچنان مواد غذایی صادر می‌کرد. تا امروز جمعیت ایرلند به اندازه پیش از قحطی برنگشته است.
در قرن نوزدهم جنبش ملی‌گرای ایرلند نیرومندتر شد:
- برخی، مانند فنی‌ها (Fenians)، خواهان استقلال کامل ایرلند بودند.
- دیگران، مانند چارلز استوارت پارنل (Charles Stuart Parnell)، خواهان خودگردانی (Home Rule) بودند: ایرلند در بریتانیا بماند اما پارلمان خودش را داشته باشد.
آزمونک
Is the statement below TRUE or FALSE? In the middle of the 19th century, Ireland suffered a famine because its wheat harvest failed.
پرسش به فارسی
آیا جمله زیر درست (TRUE) است یا نادرست (FALSE)؟ جمله: در میانه قرن نوزدهم، ایرلند به این دلیل دچار قحطی شد که محصول گندمش از میان رفت.نادرست. این محصول سیب‌زمینی بود که از میان رفت. بسیاری از مردم ایرلند برای بخش بزرگی از خوراکشان به سیب‌زمینی وابسته بودند، پس وقتی محصول از میان رفت، حدود یک میلیون نفر بر اثر بیماری و گرسنگی مردند و حدود یک و نیم میلیون نفر کشور را ترک کردند.
آزمونک
Is the statement below TRUE or FALSE? Supporters of Home Rule, such as Charles Stuart Parnell, wanted Ireland to become completely independent from the UK.
پرسش به فارسی
آیا جمله زیر درست (TRUE) است یا نادرست (FALSE)؟ جمله: هواداران خودگردانی (Home Rule)، مانند چارلز استوارت پارنل، می‌خواستند ایرلند کاملاً از بریتانیا مستقل شود.خودگردانی یعنی ماندن در بریتانیا، اما با پارلمانی از آنِ ایرلند. این فنی‌ها بودند که استقلال کامل می‌خواستند.