1899 تا 1907
آینده امپراتوری: جنگ بوئر و کیپلینگ
امپراتوری بریتانیا تا دهه 1920 همچنان رشد کرد، اما حتی در اواخر قرن نوزدهم مردم بر سر اینکه امپراتوری باید به کجا برود بحث میکردند. هواداران گسترش میگفتند امپراتوری تجارت و کسبوکار بیشتری به همراه میآورد. دیگران فکر میکردند امپراتوری بیش از حد بزرگ شده است: در جاهایی مانند مرز شمالغربی هند (North West Frontier) و جنوب آفریقا جنگ پیوسته جریان داشت و این منابع زیادی را میبلعید. با این همه، بیشتر بریتانیاییها باور داشتند که امپراتوری در جهان «نیرویی برای خیر» است.
جنگ بوئر (Boer War) در سالهای 1899 تا 1902 این بحث را فوریتر کرد. بریتانیا در آفریقای جنوبی با بوئرها جنگید که نوادگان مهاجرانی از هلند بودند. بوئرها سرسختانه ایستادگی کردند و جنگ بیش از سه سال ادامه یافت. سربازان بسیاری در نبرد کشته شدند و شمار بیشتری بر اثر بیماری مردند. برخی در بریتانیا با بوئرها همدردی کردند و شروع به پرسیدن این کردند که آیا امپراتوری میتواند پایدار بماند. با پیشرفت بخشهای مختلف امپراتوری، آنها آزادی و خودگردانی بیشتری هم از بریتانیا به دست آوردند.
بخشی از آن همدردی از اردوگاهها میآمد. ارتش بریتانیا مزرعهها را به آتش کشید و زنان و کودکان بوئر، و نیز آفریقاییان سیاهپوست، را در اردوگاههای کار اجباری (concentration camps) نگه داشت؛ جایی که شرایط وحشتناک بود و بیش از 20,000 زن و کودک بوئر جان باختند. وقتی این خبر به بریتانیا رسید، خشم بسیاری برانگیخت.
کیپلینگ: نویسندهای که به امپراتوری باور داشت
رادیارد کیپلینگ (Rudyard Kipling، 1865 تا 1936) در هند به دنیا آمد. او بعدها در هند، بریتانیا و آمریکا زندگی کرد. کتابها و شعرهایش در هند و بریتانیا میگذرند و باور او را نشان میدهند که امپراتوری در جهان کار نیک میکرد. او در سال 1907 جایزه نوبل ادبیات را برد. Just So Stories (همینطوریها) و The Jungle Book (کتاب جنگل) او هنوز هم محبوباند، و شعر او If («اگر») هر بار که بریتانیاییها به شعرهای محبوبشان رأی میدهند، معمولاً در صدر فهرست قرار میگیرد.
کیپلینگ وقتی این جایزه را برد تنها 41 سال داشت و هنوز هم جوانترین برنده جایزه نوبل ادبیات و نخستین نویسنده انگلیسیزبانی است که آن را برده است. با این حال، او عنوان شوالیهگری را نپذیرفت و پیشنهاد «ملکالشعرایی» (Poet Laureate) را هم رد کرد. موگلی، پسر بچه، و بالو، خرس، در کارتون دیزنی هر دو از The Jungle Book او آمدهاند.
در آغاز قرن بیستم امپراتوری از همیشه بزرگتر بود. چند سال بعد، سختترین آزمونش تا آن زمان از راه رسید: یک جنگ جهانی.
نکات کلیدی
| 1714 جرج یکم | نزدیکترین خویشاوند پروتستان ملکه آن، از آلمان |
|---|---|
| 1721 تا 1742 والپول | نخستین نخستوزیر بریتانیا |
| 1746 کالودن | شکست شاهزاده چارلی زیبا از سپاه جرج دوم؛ پس از آن پاکسازی هایلندز آمد |
| عصر روشنگری | آدام اسمیت (اقتصاد)، هیوم (فلسفه)، وات (بخار) |
| انقلاب صنعتی | بریتانیا نخستین کشوری بود که صنعتی شد؛ روش بسمر، کانالها، کارخانههای آرکرایت، کار کودکان |
| 1810 دین محمد | نخستین رستوران کاری بریتانیا را در لندن باز کرد و شامپو کردن را معرفی کرد |
| 1807 / 1833 | 1807: ممنوعیت تجارت برده؛ 1833: قانون آزادسازی به بردهداری در امپراتوری پایان میدهد؛ کوئیکرها، ویلبرفورس |
| 1776 / 1783 | 13 مستعمره آمریکای شمالی اعلام استقلال میکنند / بریتانیا آن را به رسمیت میشناسد |
| 1805 ترافالگار | نلسون پیروز میشود و کشته میشود؛ ستونش در میدان ترافالگار و HMS Victory در پورتسموث است |
| 1815 واترلو | «دوک آهنین»، ولینگتون، ناپلئون را شکست میدهد و بعدها نخستوزیر میشود |
| 1801 پرچم اتحاد | قدیس جرج + قدیس اندرو + قدیس پاتریک؛ بدون اژدهای ولز |
| 1837 تا 1901 ویکتوریا | در 18 سالگی ملکه شد و نزدیک به 64 سال سلطنت کرد؛ امپراتوریای با بیش از 400 میلیون نفر |
| 1846 / 1847 | لغو قوانین غله (تجارت آزاد) / محدود شدن کار زنان و کودکان به 10 ساعت در روز |
| 1851 نمایشگاه بزرگ | در قصر بلورین در هاید پارک برگزار شد |
| برونل | زاده پورتسموث؛ راهآهن گریت وسترن (ایستگاه پدینگتون)؛ بسیاری از پلهایش هنوز به کار میروند |
| 1853 تا 1856 کریمه | جنگ با روسیه؛ نخستین جنگی که رسانهها به گستردگی پوشش دادند؛ صلیب ویکتوریا؛ فلورانس نایتینگل |
| قحطی ایرلند | 1 میلیون نفر مردند و 1.5 میلیون نفر رفتند؛ فنیها خواهان استقلال بودند، پارنل خواهان خودگردانی |
| اصلاحات 1832 / 1867 | برچیده شدن حوزههای جیبی و پوسیده؛ چارتیستها برای حق رأی طبقه کارگر مبارزه کردند |
| سافرجتها | پنکهرست در 1903 در بنیانگذاری WSPU کمک کرد؛ حق رأی برای زنان بالای 30 سال در 1918 و در 21 سالگی در 1928 |
| 1899 تا 1902 جنگ بوئر | در آفریقای جنوبی با نوادگان مهاجران هلندی؛ کیپلینگ در 1907 جایزه نوبل را برد |