परीक्षा में अक्सर पूछा जाता है
दूसरे धर्मों के त्योहार
ब्रिटेन में कई धर्मों के लोग रहते हैं। ईसाई त्योहारों के अलावा, दूसरे धर्मों के ये पाँच त्योहार जानने लायक़ हैं:
हिंदू और सिख
यहूदी
मुस्लिम
मुस्लिम
सिख
- दिवाली (Diwali) आम तौर पर अक्टूबर या नवंबर में आती है और पाँच दिन चलती है। लोग अक्सर इसे रोशनी का त्योहार (Festival of Lights) कहते हैं। यह हिंदुओं और सिखों दोनों का त्योहार है, और यह बुराई पर अच्छाई की जीत और ज्ञान की प्राप्ति का उत्सव है। इसकी शुरुआत के बारे में कई अलग-अलग कहानियाँ हैं। इंग्लैंड के मिडलैंड्स (Midlands) क्षेत्र का शहर लेस्टर (Leicester) अपने बड़े दिवाली उत्सव के लिए जाना जाता है।
- हनुक्का (Hannukah) नवंबर या दिसंबर में होता है और आठ दिन चलता है। यह यहूदी लोगों के धार्मिक स्वतंत्रता के संघर्ष की याद में मनाया जाता है। त्योहार के हर दिन लोग मेनोरा (menorah) पर एक और मोमबत्ती जलाते हैं; मेनोरा आठ मोमबत्तियों की जगह वाला एक दीपाधार है। यह एक पुरानी कहानी की याद दिलाता है, जिसमें दीये का जो तेल एक दिन में ख़त्म हो जाना चाहिए था, वह आठ दिन तक जलता रहा।
- ईद-उल-फ़ित्र (Eid al-Fitr) रमज़ान (Ramadan) के अंत का प्रतीक है, वह महीना जिसमें मुसलमान रोज़े रखते हैं। मुसलमान रोज़े पूरे करने में मदद के लिए अल्लाह का शुक्र अदा करते हैं। इसकी तारीख़ हर साल अलग होती है, और लोग ख़ास नमाज़ में जाते हैं और ख़ास भोजन साथ मिलकर करते हैं।
- ईद-उल-अज़हा (Eid ul Adha) उस घटना की याद दिलाती है जब पैग़ंबर इब्राहीम (Ibrahim) ईश्वर के आदेश पर अपने बेटे की क़ुर्बानी देने को तैयार हो गए थे। यह त्योहार मुसलमानों को याद दिलाता है कि उन्हें ईश्वर के प्रति कितना समर्पित होना चाहिए। बहुत से मुसलमान इस त्योहार पर खाने के लिए एक जानवर की क़ुर्बानी करते हैं, और ब्रिटेन का क़ानून कहता है कि यह बूचड़खाने (slaughterhouse) में ही किया जाना चाहिए।
- वैसाखी (Vaisakhi) (जिसे कभी-कभी Baisakhi भी लिखा जाता है) एक सिख त्योहार है। यह ख़ालसा (Khalsa) नामक सिख समुदाय की स्थापना का उत्सव है। यह हर साल 14 अप्रैल को पड़ती है, और इस दिन जुलूस, नाच-गाना होता है।
दिवाली और हनुक्का दोनों में रोशनी का महत्व है, एक में तेल के दीये और दूसरे में मोमबत्तियाँ, और रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में हनुक्का को भी कभी-कभी रोशनी का त्योहार कहा जाता है। लेकिन "Festival of Lights" नाम से आम तौर पर दिवाली ही समझी जाती है। लेस्टर ने 1983 में पहली बार बेलग्रेव रोड (Belgrave Road) पर दिवाली की रोशनी लगाई थी, और आज इसका उत्सव हज़ारों-हज़ार लोगों को आकर्षित करता है और अक्सर इसे भारत के बाहर के सबसे बड़े दिवाली उत्सवों में से एक कहा जाता है। सिखों का ख़ालसा 1699 में दसवें सिख गुरु, गुरु गोबिंद सिंह (Guru Gobind Singh) ने स्थापित किया था। और क्योंकि इस्लामी कैलेंडर में ब्रिटेन में इस्तेमाल होने वाले कैलेंडर से लगभग 11 दिन कम होते हैं, इसलिए ईद-उल-फ़ित्र और ईद-उल-अज़हा हर साल लगभग 11 दिन पहले आती हैं।
क्विज़
Which festival, known as the Festival of Lights, is celebrated by both Hindus and Sikhs?
प्रश्न हिंदी में
कौन-सा त्योहार, जिसे रोशनी का त्योहार कहा जाता है, हिंदू और सिख दोनों मनाते हैं?दिवाली। हनुक्का में भी रोशनी होती है, लेकिन यह यहूदी त्योहार है; वैसाखी सिर्फ़ सिखों का त्योहार है; और ईद-उल-अज़हा मुस्लिम त्योहार है।
क्विज़
Which TWO of the following statements are correct?
प्रश्न हिंदी में
इनमें से कौन-से दो कथन सही हैं?A: हनुक्का मार्च में पाँच दिन मनाया जाता है।
B: ईद-उल-फ़ित्र रमज़ान के अंत का प्रतीक है, वह महीना जिसमें मुसलमान रोज़े रखते हैं।
C: दिवाली ख़ालसा की स्थापना का उत्सव है।
D: वैसाखी एक सिख त्योहार है जो हर साल 14 अप्रैल को मनाया जाता है।
हनुक्का नवंबर या दिसंबर में होता है और आठ दिन चलता है (पाँच दिन का त्योहार दिवाली है)। ख़ालसा की स्थापना का उत्सव वैसाखी है, दिवाली नहीं।
क्विज़
What does the Jewish festival of Hannukah remember?
प्रश्न हिंदी में
यहूदियों का त्योहार हनुक्का किस बात की याद में मनाया जाता है?A: रोज़ों के एक महीने का अंत
B: बुराई पर अच्छाई की जीत और ज्ञान की प्राप्ति
C: यहूदियों का धार्मिक स्वतंत्रता के लिए संघर्ष
D: ख़ालसा की स्थापना
हनुक्का यहूदी लोगों के धार्मिक स्वतंत्रता के संघर्ष की याद में मनाया जाता है। इसके आठ दिनों में हर दिन मेनोरा पर एक और मोमबत्ती जलाई जाती है। रोज़ों के महीने का अंत ईद-उल-फ़ित्र है; बुराई पर अच्छाई की जीत और ज्ञान की प्राप्ति दिवाली है; और ख़ालसा की स्थापना सिखों का त्योहार वैसाखी है।
क्विज़
Which city in England is famous for its Diwali celebrations?
प्रश्न हिंदी में
इंग्लैंड का कौन-सा शहर अपने दिवाली उत्सव के लिए प्रसिद्ध है?लेस्टर (Leicester)। हर दिवाली पर बेलग्रेव रोड के आसपास की सड़कें रोशनी से सज जाती हैं और भीड़ से भर जाती हैं। एडिनबर्ग स्कॉटलैंड में है और कार्डिफ़ वेल्स में, इसलिए दोनों में से कोई भी इंग्लैंड में नहीं है, और लिवरपूल का दिवाली से कोई ख़ास संबंध नहीं है।
क्विज़
Is the statement below TRUE or FALSE? Eid ul Adha recalls the story of Ibrahim, who was ready to give up his own son because God asked him to.
प्रश्न हिंदी में
क्या नीचे दिया गया कथन सही (TRUE) है या ग़लत (FALSE)? कथन: ईद-उल-अज़हा इब्राहीम की कहानी की याद दिलाती है, जो ईश्वर के कहने पर अपने बेटे की क़ुर्बानी देने को तैयार थे।सही (TRUE)। ईद-उल-अज़हा मुसलमानों को ईश्वर के प्रति उनके समर्पण की याद दिलाती है। इस दिन बहुत से लोग खाने के लिए एक जानवर की क़ुर्बानी करते हैं, और ब्रिटेन में यह बूचड़खाने में ही होना चाहिए। इसे ईद-उल-फ़ित्र से न मिलाएँ, जो रोज़ों के महीने रमज़ान के अंत का प्रतीक है।