परीक्षा में अक्सर पूछा जाता है
पब, लॉटरी और पालतू जानवर: उम्र याद रखें
पब और नाइट क्लब
पब (pub, "public house" का छोटा रूप) ब्रिटिश सामाजिक जीवन का केंद्र है। बहुत-से लोग वहाँ दोस्तों से मिलना पसंद करते हैं, और ज़्यादातर मोहल्लों का अपना एक पब होता है, जिसे "लोकल" (local) कहते हैं, जहाँ लोग सहज रूप से इकट्ठा होते हैं। पब क्विज़ (pub quiz) बहुत लोकप्रिय है, और पूल (pool) और डार्ट्स (darts) पब के पारंपरिक खेल हैं।
पब या नाइट क्लब में शराब ख़रीदना
रेस्तराँ या होटल में खाने के साथ बीयर या वाइन पीना, अगर 18 साल से ज़्यादा उम्र का कोई व्यक्ति साथ हो
कुछ पब आपको अंदर आने देते हैं अगर आप किसी वयस्क के साथ हों
ज़्यादातर पब सुबह 11 बजे खुलते हैं, या रविवार को दोपहर 12 बजे। नाइट क्लब, जहाँ संगीत और डांस होता है, पब से देर से खुलते और देर से बंद होते हैं। खुलने का समय शराब का लाइसेंस रखने वाला व्यक्ति यानी लाइसेंसी (licensee) तय करता है।
सट्टा और लॉटरी
ब्रिटेन में बहुत-से लोग किसी खेल के नतीजे या दूसरे आयोजनों पर दाँव लगाना पसंद करते हैं, और कई जगह कैसीनो भी हैं। बेटिंग शॉप (सट्टे की दुकान) या जुआ क्लब में जाने के लिए आपकी उम्र 18 होनी चाहिए। नेशनल लॉटरी (National Lottery) भी है, जिसके ड्रॉ हर हफ़्ते होते हैं: आप टिकट या स्क्रैच कार्ड ख़रीदकर इसमें भाग ले सकते हैं। 16 साल से कम उम्र के लोग नेशनल लॉटरी के टिकट नहीं ख़रीद सकते।
पालतू जानवर
ब्रिटेन में बहुत-से लोग बिल्ली या कुत्ता पालते हैं, साथ के लिए या बस इसलिए कि उन्हें जानवरों की देखभाल करना अच्छा लगता है। क़ानून कहता है:
- पालतू जानवर के साथ क्रूरता करना या उसकी उपेक्षा करना ग़ैरक़ानूनी है।
- सार्वजनिक जगह पर हर कुत्ते के गले में पट्टा (कॉलर) होना चाहिए, जिस पर मालिक का नाम और पता लिखा हो।
- मालिकों को सार्वजनिक जगहों पर अपने कुत्ते को नियंत्रण में रखना और उसकी गंदगी साफ़ करना ज़रूरी है।
जानवरों के टीके और इलाज वेट (vet, पशु चिकित्सक) से मिलते हैं। अगर आप वेट का ख़र्च नहीं उठा सकते, तो मदद करने वाली धर्मार्थ संस्थाएँ (charities) हैं।
क्विज़
From what age can someone drink beer or wine with a meal in a restaurant, as long as they are with a person aged over 18?
प्रश्न हिंदी में
किस उम्र से कोई व्यक्ति रेस्तराँ में खाने के साथ बीयर या वाइन पी सकता है, बशर्ते उसके साथ 18 साल से ज़्यादा उम्र का कोई व्यक्ति हो?16, लेकिन सिर्फ़ खाने के साथ, सिर्फ़ बीयर या वाइन, और सिर्फ़ तब जब 18 से ज़्यादा उम्र का कोई व्यक्ति साथ हो। पब में ख़ुद शराब ख़रीदने के लिए अब भी 18 साल का होना ज़रूरी है।
क्विज़
Is the statement below TRUE or FALSE? Dog owners are not responsible for cleaning up after their dogs in public places.
प्रश्न हिंदी में
नीचे दिया गया कथन सही (TRUE) है या ग़लत (FALSE)? कथन: सार्वजनिक जगहों पर अपने कुत्तों की गंदगी साफ़ करने की ज़िम्मेदारी कुत्तों के मालिकों की नहीं है।ग़लत। मालिकों को अपने कुत्ते को नियंत्रण में रखना और उसकी गंदगी साफ़ करनी होती है। सार्वजनिक जगहों पर कुत्तों के गले में मालिक के नाम और पते वाला कॉलर भी होना चाहिए।
क्विज़
Is the statement below TRUE or FALSE? People aged 16 or over are allowed to go into betting shops.
प्रश्न हिंदी में
नीचे दिया गया कथन सही (TRUE) है या ग़लत (FALSE)? कथन: 16 साल या उससे ज़्यादा उम्र के लोग बेटिंग शॉप में जा सकते हैं।ग़लत। बेटिंग शॉप या जुआ क्लब में जाने के लिए आपकी उम्र 18 होनी चाहिए। इसे नेशनल लॉटरी से न मिलाएँ, जिसकी उम्र-सीमा 16 है।
क्विज़
From what time are pubs usually open on weekdays?
प्रश्न हिंदी में
हफ़्ते के आम दिनों (सोमवार से शनिवार) में पब आम तौर पर किस समय से खुलते हैं?A: सुबह 9 बजे
B: दोपहर 12 बजे
C: सुबह 11 बजे
D: शाम 5 बजे
पब आम तौर पर सुबह 11 बजे खुलते हैं; दोपहर 12 बजे रविवार को खुलने का समय है। असल में खुलने का समय वह व्यक्ति तय करता है जिसके पास शराब का लाइसेंस होता है, यानी लाइसेंसी (licensee)।
क्विज़
In a public place, a dog must wear a collar. What must the collar show?
प्रश्न हिंदी में
सार्वजनिक जगह पर कुत्ते के गले में कॉलर होना चाहिए। कॉलर पर क्या लिखा होना चाहिए?A: मालिक का नाम और पता
B: कुत्ते का नाम और जन्म की तारीख़
C: कुत्ते के वेट (पशु चिकित्सक) का फ़ोन नंबर
D: कुत्ते के टीकों की तारीख़ें
कॉलर पर मालिक का नाम और पता होना चाहिए। क़ानून चाहता है कि मालिक का पता लगाया जा सके, इसलिए वह कुत्ते का नाम, वेट का फ़ोन नंबर या टीकों का रिकॉर्ड नहीं माँगता।