29 जुलाई 1948 को लंदन के वेम्बली स्टेडियम में द्वितीय विश्व युद्ध के बाद के पहले ओलंपिक खेलों का उद्घाटन समारोह चल रहा था। उसी दिन, लंदन के उत्तर-पश्चिम में एक अस्पताल के लॉन पर, व्हीलचेयर पर बैठे एक दर्जन से ज़्यादा पूर्व सैनिक एक तीरंदाज़ी प्रतियोगिता में अपने धनुष खींच रहे थे।
वही छोटी-सी, शांत प्रतियोगिता आगे चलकर आज के पैरालंपिक खेल बनी। फ़ुटबॉल, क्रिकेट, टेनिस और गोल्फ़ सबने ब्रिटेन में ही अपना रूप लिया, और पैरालंपिक की शुरुआत भी यहीं हुई। यह अध्याय हैंडबुक के चौथे अध्याय के खेल (Sport) वाले हिस्से को कवर करता है: लंदन के तीन ओलंपिक खेल, 16 खेल सितारे जिन्हें आपको पहचानना चाहिए, और हर उस खेल के बड़े आयोजन और स्थल जिनके लिए ब्रिटेन प्रसिद्ध है।
ब्रिटेन में जन्मे खेल, और दो बड़े स्टेडियम
बहुत से ब्रिटिश लोगों के जीवन में खेल का बड़ा महत्व है। आज पूरी दुनिया में खेले जाने वाले कई खेलों ने अपना आधुनिक रूप सबसे पहले ब्रिटेन में लिया: क्रिकेट (cricket), फ़ुटबॉल (football), लॉन टेनिस (lawn tennis), गोल्फ़ (golf) और रग्बी (rugby)।
बड़े मैच और आयोजन अक्सर बड़े स्टेडियमों में होते हैं। इनमें से दो सबसे प्रसिद्ध हैं लंदन का वेम्बली स्टेडियम (Wembley Stadium) और वेल्स की राजधानी कार्डिफ़ (Cardiff) का प्रिंसिपैलिटी स्टेडियम (Principality Stadium)। अगर आप ख़ुद सक्रिय होना चाहते हैं, तो स्थानीय परिषदें (local councils) और निजी कंपनियाँ इसके लिए तरह-तरह की जगहें चलाती हैं: स्विमिंग पूल, जिम, टेनिस कोर्ट, फ़ुटबॉल के मैदान और यहाँ तक कि ड्राई स्की स्लोप (dry ski slopes) (कृत्रिम सतह से ढकी ढलानें, जिन पर बिना बर्फ़ के स्कीइंग की जा सकती है)।
आज का वेम्बली स्टेडियम 2007 में 1923 के पुराने स्टेडियम की जगह पर खुला, और इसमें लगभग 90,000 सीटें हैं। इसकी छत के ऊपर बना सफ़ेद मेहराब 134 मीटर ऊँचा है और लंदन के कई हिस्सों से दिखाई देता है। इसके डिज़ाइनरों में से एक वास्तुकार नॉर्मन फ़ोस्टर (Norman Foster) थे, जो अगले अध्याय, कला और संस्कृति, में फिर आएँगे।
इस अध्याय में बताई गई खेल से जुड़ी जगहें। रंग जगह का प्रकार दिखाते हैं: स्टेडियम और ओलंपिक के लिए नीला, घुड़दौड़ के लिए गहरा लाल, टेनिस और गोल्फ़ के लिए हरा, जल-खेलों और स्कीइंग के लिए सुनहरा, और पैरालंपिक की जन्मभूमि के लिए नारंगी-लाल।
क्विज़
Which TWO of these sports began in Britain?
प्रश्न हिंदी मेंइनमें से कौन-से दो खेल ब्रिटेन में शुरू हुए? A: बास्केटबॉल B: गोल्फ़ C: वॉलीबॉल D: रग्बी
बास्केटबॉल और वॉलीबॉल दोनों का आविष्कार 19वीं सदी के अंत में अमेरिका में हुआ था। ब्रिटिश मूल के जो पाँच खेल याद रखने हैं, वे हैं क्रिकेट, फ़ुटबॉल, लॉन टेनिस, गोल्फ़ और रग्बी।
लंदन ने तीन बार ओलंपिक की मेज़बानी की
ब्रिटेन ने तीन बार ओलंपिक खेलों की मेज़बानी की है, 1908, 1948 और 2012 में, और हर बार लंदन में। 2012 के खेलों का मुख्य स्थल पूर्वी लंदन में स्ट्रैटफ़र्ड (Stratford) था। ब्रिटिश टीम ने कई अलग-अलग खेलों में अच्छा प्रदर्शन किया और पदक तालिका में तीसरे स्थान पर रही। उस साल पैरालंपिक खेल (Paralympic Games) भी लंदन में हुए।
1948 के खेलों को "Austerity Games" (तंगी के खेल) का उपनाम मिला था। ब्रिटेन अभी-अभी युद्ध से निकला था, और खाने और पेट्रोल पर अब भी राशनिंग थी। कोई नया स्थल नहीं बनाया गया और कोई ओलंपिक गाँव नहीं था: पुरुष खिलाड़ी वायुसेना और थलसेना के शिविरों में ठहरे, और महिलाएँ लंदन के कॉलेजों के छात्रावासों में।
1908लंदन पहली बार ओलंपिक की मेज़बानी करता है। मेज़बानी रोम को करनी थी, लेकिन इटली पीछे हट गया और लंदन आगे आया
1948लंदन दूसरी बार मेज़बानी करता है: द्वितीय विश्व युद्ध के बाद के पहले ओलंपिक, जिन्हें "Austerity Games" कहा गया
194829 जुलाई, ओलंपिक के उद्घाटन के दिन, डॉ. गुटमैन स्टोक मैंडविल अस्पताल में व्हीलचेयर वाले मरीज़ों के लिए पहली खेल प्रतियोगिता आयोजित करते हैं
1960पहले आधिकारिक पैरालंपिक खेल रोम में होते हैं
2012लंदन तीसरी बार मेज़बानी करता है, मुख्य स्थल पूर्वी लंदन का स्ट्रैटफ़र्ड; ब्रिटेन पदक तालिका में तीसरे स्थान पर आता है, और पैरालंपिक भी लंदन में होते हैं
1908 के लंदन ओलंपिक में मैराथन का अंत: गिरने की कगार पर पहुँचे इतालवी धावक दोरांदो पिएत्री (Dorando Pietri) को अधिकारी फ़िनिश लाइन पार करने में मदद कर रहे हैं। वे स्टेडियम में सबसे पहले पहुँचे थे, लेकिन कई बार गिरे, और मदद लेने के कारण अयोग्य घोषित कर दिए गए; अगले दिन रानी एलेक्ज़ैंड्रा (Queen Alexandra) ने, जिन्हें उन पर तरस आया, उन्हें सोने का पानी चढ़ा चाँदी का एक कप दिया। दौड़ विंडसर कैसल से शुरू हुई थी, और क्योंकि शाही परिवार की सुविधा के लिए शुरुआत और अंत की जगहें बदली गईं, इसकी दूरी 26 मील 385 गज़, यानी 42.195 किमी, हो गई। यही अजीब-सी दूरी बाद में पूरी दुनिया में मैराथन की मानक लंबाई बन गई।
फ़ोटोग्राफ़र अज्ञात, पब्लिक डोमेन, Wikimedia Commons के माध्यम सेअप्रैल 2012 में पूर्वी लंदन के स्ट्रैटफ़र्ड में लंदन ओलंपिक पार्क, उद्घाटन समारोह से तीन महीने से कुछ ज़्यादा पहले।
फ़ोटो: EG Focus, CC BY 2.0, Wikimedia Commons के माध्यम से
जहाँ पैरालंपिक की शुरुआत हुई: स्टोक मैंडविल अस्पताल
पैरालंपिक खेल डॉ. सर लुडविग गुटमैन (Dr Sir Ludwig Guttmann) के काम से विकसित हुए। वे जर्मनी से भागकर आए एक शरणार्थी थे, और बकिंघमशायर (Buckinghamshire) के स्टोक मैंडविल (Stoke Mandeville) अस्पताल में रीढ़ की चोट वाले मरीज़ों की देखभाल करते थे।
उन दिनों रीढ़ की चोट वाले लोगों से अक्सर यही उम्मीद की जाती थी कि वे बिस्तर पर पड़े रहें और बस मौत का इंतज़ार करें। गुटमैन ने उनके इलाज के नए तरीके खोजे, और अपने मरीज़ों को व्यायाम करने और खेलों में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित किया। इस अध्याय की शुरुआत में बताई गई 1948 की तीरंदाज़ी प्रतियोगिता उन्हीं की थी।
क्विज़
In which years did the Olympic Games take place in the UK?
प्रश्न हिंदी मेंब्रिटेन में ओलंपिक खेल किन वर्षों में हुए?
तीनों लंदन में हुए: 1908, 1948 और 2012। 1896 में एथेंस (पहले आधुनिक ओलंपिक), 1936 में बर्लिन, 2008 में बीजिंग और 1924 में पेरिस मेज़बान था।
क्विज़
Which of the following statements is correct?
प्रश्न हिंदी मेंइनमें से कौन-सा कथन सही है? A: पैरालंपिक खेल 2012 में शुरू हुए, जब लंदन ने पहली बार इनकी मेज़बानी की। B: पैरालंपिक की जड़ें स्टोक मैंडविल में रीढ़ की चोट वाले मरीज़ों के साथ डॉ. लुडविग गुटमैन के काम में हैं।
पैरालंपिक की शुरुआत बकिंघमशायर के स्टोक मैंडविल अस्पताल में डॉ. गुटमैन के काम से हुई। लंदन ने 2012 में पैरालंपिक की मेज़बानी ज़रूर की, लेकिन वे पहले पैरालंपिक नहीं थे।
16 खेल सितारे जिन्हें जानना चाहिए
16 ब्रिटिश खेल सितारों को जानना ज़रूरी है (आइस डांसर टॉर्विल और डीन को एक गिनते हुए)। सबसे ज़रूरी है यह याद रखना कि किसने किस खेल में क्या किया, क्योंकि एक ही खेल के लोगों को आपस में मिला देना बहुत आसान है: जैसे दो साइकिल चालक, या व्हीलचेयर मैराथन के दो विजेता। पहले नीचे दिए कार्डों से इन्हें पहचानें; पूरा विवरण उनके बाद वाले मुख्य बातों के बॉक्स में है।
रोजर बैनिस्टर दौड़ 1954: 4 मिनट से कम में पहली मील
केली होम्स दौड़ 2004 में दौड़ के दो ओलंपिक स्वर्ण
मो फ़राह दौड़ सोमालिया में जन्म; 2012 और 2016 में 5,000 मी और 10,000 मी के स्वर्ण
जेसिका एनिस-हिल एथलेटिक्स हेप्टाथलॉन: 2012 में ओलंपिक स्वर्ण, 2016 में रजत
डेविड वियर व्हीलचेयर रेसिंग दो पैरालंपिक में 6 स्वर्ण; 6 बार लंदन मैराथन विजेता
एली सिमंड्स तैराकी तीन पैरालंपिक में स्वर्ण; 2008 की ब्रिटिश टीम की सबसे कम उम्र की सदस्य
क्रिस हॉय साइकिलिंग स्कॉटिश; 6 ओलंपिक स्वर्ण और 1 रजत
ब्रैडली विगिन्स साइकिलिंग 2012: टूर डी फ़्रांस जीतने वाले पहले ब्रिटिश; 8 ओलंपिक पदक
स्टीव रेडग्रेव रोइंग (नौकायन) लगातार पाँच ओलंपिक में स्वर्ण
एलेन मैकआर्थर सेलिंग (पाल नौकायन) 2004: अकेले दुनिया का सबसे तेज़ चक्कर
बॉबी मूर फ़ुटबॉल 1966 विश्व कप जीतने वाली इंग्लैंड टीम के कप्तान
इयान बॉथम क्रिकेट इंग्लैंड के कप्तान; बल्लेबाज़ी और गेंदबाज़ी के रिकॉर्ड
एंडी मरे टेनिस स्कॉटिश; 2012 यूएस ओपन; 2013 और 2016 में विंबलडन चैंपियन
जैकी स्टीवर्ट मोटर रेसिंग स्कॉटिश; 3 बार फ़ॉर्मूला 1 विश्व चैंपियन
टॉर्विल और डीन आइस डांसिंग 1984 ओलंपिक स्वर्ण
इनमें से कुछ सितारों ने यादगार पल दिए। बैनिस्टर ने 6 मई 1954 को ऑक्सफ़र्ड के इफ़्ली रोड (Iffley Road) ट्रैक पर अपनी मील 3 मिनट 59.4 सेकंड में दौड़ी, जब वे अभी मेडिकल के छात्र थे; बाद में वे न्यूरोलॉजिस्ट (मस्तिष्क और नसों के डॉक्टर) बने। 1996 में अपना चौथा स्वर्ण जीतने के बाद रेडग्रेव ने कहा था कि अगर कोई उन्हें फिर से नाव के पास जाते देखे तो उसे उन्हें गोली मारने की इजाज़त है, लेकिन फिर भी वे लौटे और 2000 में पाँचवाँ स्वर्ण जीता। सारायेवो (Sarajevo) में 1984 के शीतकालीन ओलंपिक में टॉर्विल और डीन ने Boléro संगीत पर स्केटिंग की, और हर जज ने उन्हें कलात्मक प्रस्तुति के लिए पूरे 6.0 अंक दिए। और 4 अगस्त 2012 को, जिसे ब्रिटिश प्रेस ने "Super Saturday" कहा, एनिस (हेप्टाथलॉन), लंबी कूद के खिलाड़ी ग्रेग रदरफ़र्ड (Greg Rutherford) और फ़राह (10,000 मीटर) तीनों ने एक घंटे से भी कम समय में स्वर्ण जीते।
क्विज़
Which British athlete, in 1954, became the first person ever to run one mile in less than four minutes?
प्रश्न हिंदी मेंकौन-सा ब्रिटिश एथलीट 1954 में चार मिनट से कम में एक मील दौड़ने वाला दुनिया का पहला व्यक्ति बना?
यह रोजर बैनिस्टर थे। मो फ़राह ने 2012 में लंबी दूरी की दौड़ के दो स्वर्ण जीते, स्टीव रेडग्रेव रोइंग के खिलाड़ी हैं, और बॉबी मूर 1966 विश्व कप में इंग्लैंड फ़ुटबॉल टीम के कप्तान थे।
क्विज़
Which TWO of these athletes each won the London Marathon six times?
प्रश्न हिंदी मेंइनमें से किन दो एथलीटों ने छह-छह बार लंदन मैराथन जीती?
टैनी ग्रे-थॉम्पसन और डेविड वियर दोनों व्हीलचेयर पर दौड़ते हैं, और दोनों ने छह-छह बार लंदन मैराथन जीती। याद रखने का तरीका: व्हीलचेयर + मैराथन + छह। मो फ़राह और केली होम्स ओलंपिक दौड़ चैंपियन हैं।
क्विज़
Which of the following statements is correct?
प्रश्न हिंदी मेंइनमें से कौन-सा कथन सही है? A: 2012 में एंडी मरे ने यूएस ओपन का पुरुष एकल ख़िताब जीता। B: 2012 में एंडी मरे ने विंबलडन का पुरुष एकल ख़िताब जीता।
2012 में मरे ने यूएस ओपन जीता, जो उनका पहला ग्रैंड स्लैम एकल ख़िताब था; उस साल विंबलडन में वे फ़ाइनल हार गए थे। उनके विंबलडन ख़िताब बाद में, 2013 और 2016 में आए।
क्विज़
In which TWO years did Andy Murray win the men's singles title at Wimbledon?
प्रश्न हिंदी मेंएंडी मरे ने किन दो वर्षों में विंबलडन का पुरुष एकल ख़िताब जीता?
मरे ने 2013 और 2016 में विंबलडन जीता। 2012 में उन्होंने इसके बजाय यूएस ओपन जीता, साथ में ओलंपिक स्वर्ण और रजत भी। याद रखने का तरीका: 2016 उनके लिए दोहरी ख़ुशी का साल था, दूसरा विंबलडन ख़िताब और दूसरा ओलंपिक स्वर्ण।
क्विज़
Is the statement below TRUE or FALSE?
Sir Chris Hoy is a Scottish racing driver who was Formula 1 world champion three times.
प्रश्न हिंदी मेंक्या नीचे दिया गया कथन सही (TRUE) है या ग़लत (FALSE)? कथन: सर क्रिस हॉय एक स्कॉटिश रेसिंग ड्राइवर हैं, जो तीन बार फ़ॉर्मूला 1 विश्व चैंपियन रहे।
ग़लत (FALSE)। दोनों स्कॉटिश हैं, इसलिए इन्हें आपस में मिला देना आसान है। क्रिस हॉय एक साइकिल चालक हैं, जिनके नाम छह ओलंपिक स्वर्ण और एक रजत हैं; तीन बार के फ़ॉर्मूला 1 विश्व चैंपियन जैकी स्टीवर्ट हैं।
क्रिकेट, फ़ुटबॉल और रग्बी
क्रिकेट: पाँच दिन और फिर भी ड्रॉ
क्रिकेट की शुरुआत इंग्लैंड में हुई, और आज यह कई देशों में खेला जाता है। एक मैच पाँच दिन तक चल सकता है और फिर भी ड्रॉ पर ख़त्म हो सकता है। माना जाता है कि इस खेल का अनोखा स्वभाव और जटिल नियम ब्रिटिश लोगों के सबसे अच्छे रूप को, उनकी निष्पक्ष खेल (fair play) की गहरी भावना के साथ, दिखाते हैं।
क्रिकेट के बहुत से मुहावरे रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी का हिस्सा बन गए हैं, और अगर आप ब्रिटेन में रहते हैं तो इन्हें ज़रूर सुनेंगे:
rain stopped play
शाब्दिक अर्थ: बारिश ने खेल रोक दिया। जब कोई काम किसी अचानक आई समस्या से रुक जाए, तब इस्तेमाल होता है।
batting on a sticky wicket
गीली, चिपचिपी पिच पर बल्लेबाज़ी करना, जहाँ गेंद अजीब ढंग से उछलती है। जब आप किसी मुश्किल स्थिति में हों, तब इस्तेमाल होता है।
playing a straight bat
गेंद को सावधानी से और सही ढंग से रोकना। किसी चीज़ को बिना जोखिम लिए, सावधान और सुरक्षित तरीके से सँभालने के लिए इस्तेमाल होता है।
bowled a googly
ऐसी घूमती गेंद डालना जो बल्लेबाज़ की उम्मीद से उलटी दिशा में मुड़े। जब कोई आपके सामने ऐसी पेचीदा समस्या रख दे जिसके लिए आप तैयार नहीं थे, तब इस्तेमाल होता है।
it's just not cricket
शाब्दिक अर्थ: "यह क्रिकेट नहीं है"। जब कोई बात अनुचित या बेईमानी भरी हो, तब इस्तेमाल होता है।
क्रिकेट की सबसे प्रसिद्ध प्रतियोगिता द ऐशेज़ (the Ashes) है, जो इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया के बीच टेस्ट मैचों (Test matches) की एक श्रृंखला है।
यह नाम एक मज़ाक से शुरू हुआ। 1882 में ऑस्ट्रेलिया ने पहली बार अंग्रेज़ी धरती पर एक टेस्ट मैच में इंग्लैंड को हराया, और लंदन के एक अख़बार, The Sporting Times, ने एक नक़ली शोक-सूचना छापी कि इंग्लिश क्रिकेट मर गया है, उसके शरीर का दाह-संस्कार होगा और उसकी राख (ashes) ऑस्ट्रेलिया ले जाई जाएगी। ऑस्ट्रेलिया का दौरा करने वाले इंग्लैंड के अगले कप्तान ने "राख वापस जीतने" का वादा किया, और श्रृंखला के बाद उन्हें एक छोटा कलश दिया गया, जिसमें कहा जाता है कि एक जली हुई बेल्स (स्टंप के ऊपर रखी लकड़ी की छोटी गिल्लियों में से एक) की राख है। यह कलश आज भी लंदन के लॉर्ड्स (Lord's) क्रिकेट मैदान के संग्रहालय में रखा है।
फ़ुटबॉल: ब्रिटेन का सबसे पसंदीदा खेल
फ़ुटबॉल ब्रिटेन का सबसे लोकप्रिय खेल है। यहाँ इसका लंबा इतिहास है, और पहले पेशेवर क्लब 19वीं सदी के अंत में बने।
लीग: इंग्लैंड, स्कॉटलैंड, वेल्स और उत्तरी आयरलैंड में से हर एक की अपनी लीग है, जिनमें अलग-अलग कस्बों और शहरों के क्लब होते हैं। इंग्लिश प्रीमियर लीग (Premier League) के दुनिया भर में बहुत बड़े दर्शक हैं, और दुनिया के कई सबसे अच्छे खिलाड़ी इसमें खेलते हैं।
यूरोप: ब्रिटेन के बहुत से क्लब यूईएफ़ए चैंपियंस लीग (UEFA Champions League) जैसी प्रतियोगिताओं में बाक़ी यूरोप की टीमों से भी मुक़ाबला करते हैं।
स्थानीय टीमें: बहुत से कस्बों और शहरों में एक पेशेवर क्लब है, और प्रशंसक गर्व से अपनी स्थानीय टीम का साथ देते हैं। क्लबों के बीच, और उनके प्रशंसकों के बीच, प्रतिद्वंद्विता बहुत तीखी हो सकती है।
राष्ट्रीय टीमें: चारों राष्ट्रों में से हर एक की अपनी राष्ट्रीय टीम है, जो फ़ीफ़ा विश्व कप (FIFA World Cup) और यूईएफ़ए यूरोपीय फ़ुटबॉल चैंपियनशिप (UEFA European Football Championships) जैसे टूर्नामेंटों में खेलती है। इंग्लैंड ने जो एकमात्र बड़ा अंतरराष्ट्रीय टूर्नामेंट जीता है, वह 1966 का विश्व कप है, जिसकी मेज़बानी ब्रिटेन ने की थी। वह फ़ाइनल वेम्बली स्टेडियम में खेला गया, जहाँ इंग्लैंड ने अतिरिक्त समय के बाद पश्चिम जर्मनी को 4–2 से हराया। एलिज़ाबेथ द्वितीय (Elizabeth II) से ट्रॉफ़ी लेने वाले कप्तान बॉबी मूर थे, और आज नए वेम्बली के बाहर उनकी एक मूर्ति खड़ी है।
शौक़िया फ़ुटबॉल: हर हफ़्ते ब्रिटेन भर के पार्कों में बहुत से लोग शौक़िया मैच खेलते हैं, और फ़ुटबॉल एक लोकप्रिय सामुदायिक खेल है।
रग्बी: नियमों के दो रूप
रग्बी की शुरुआत 19वीं सदी की शुरुआत में इंग्लैंड में हुई। इसके दो प्रकार हैं, जिनके अपने-अपने नियम हैं: रग्बी यूनियन (rugby union) और रग्बी लीग (rugby league)। इंग्लैंड, वेल्स, स्कॉटलैंड और उत्तरी आयरलैंड, सबकी दोनों प्रकार की रग्बी में लीग और राष्ट्रीय टीमें हैं। उत्तरी आयरलैंड आयरलैंड गणराज्य (Republic of Ireland) के साथ मिलकर एक आयरिश टीम बनाता है।
रग्बी यूनियन की सबसे प्रसिद्ध प्रतियोगिता सिक्स नेशंस चैंपियनशिप (Six Nations Championship) है, जिसमें इंग्लैंड, आयरलैंड, स्कॉटलैंड और वेल्स के साथ फ़्रांस और इटली खेलते हैं।
क्लबों के लिए रग्बी लीग की सबसे प्रसिद्ध प्रतियोगिता सुपर लीग (Super League) है।
रग्बी की शुरुआत के बारे में कहानी यह है कि 1823 में रग्बी स्कूल (Rugby School) के छात्र विलियम वेब एलिस (William Webb Ellis) ने फ़ुटबॉल के एक खेल के दौरान गेंद हाथ में उठा ली और उसे लेकर दौड़ पड़े, और इस तरह इस खेल का "आविष्कार" किया। यह कहानी दशकों बाद लिखी गई, और बहुत से इतिहासकार इसे बस एक किंवदंती मानते हैं। फिर भी रग्बी विश्व कप की ट्रॉफ़ी को आज भी वेब एलिस कप (Webb Ellis Cup) कहा जाता है।
क्विज़
The Ashes is a famous series of Test cricket matches between England and which country?
प्रश्न हिंदी मेंद ऐशेज़ इंग्लैंड और किस देश के बीच टेस्ट क्रिकेट मैचों की एक प्रसिद्ध श्रृंखला है?
द ऐशेज़ इंग्लैंड बनाम ऑस्ट्रेलिया है। याद रखने का तरीका: 1882 की मज़ाकिया शोक-सूचना में कहा गया था कि इंग्लिश क्रिकेट की "राख" ऑस्ट्रेलिया ले जाई गई है।
क्विज़
Which TWO of these countries take part in the Six Nations rugby union championship?
प्रश्न हिंदी मेंइनमें से कौन-से दो देश सिक्स नेशंस रग्बी यूनियन चैंपियनशिप में भाग लेते हैं? A: इटली B: न्यूज़ीलैंड C: ऑस्ट्रेलिया D: फ़्रांस
छह राष्ट्र हैं इंग्लैंड, आयरलैंड, स्कॉटलैंड और वेल्स, साथ में यूरोप की मुख्य भूमि से फ़्रांस और इटली। न्यूज़ीलैंड और ऑस्ट्रेलिया रग्बी के मज़बूत देश हैं, लेकिन वे यूरोप में नहीं हैं और सिक्स नेशंस में नहीं खेलते।
घुड़दौड़, गोल्फ़ और टेनिस
घुड़दौड़: राजा-रानियों का खेल
ब्रिटेन में घुड़दौड़ का इतिहास बहुत पुराना है: रोमन काल तक की दौड़ों के प्रमाण मिलते हैं, और इस खेल का शाही परिवार (Royal Family) से हमेशा गहरा संबंध रहा है। देश भर में रेसकोर्स हैं, और चार जगहें ख़ास तौर पर जानने लायक हैं:
बर्कशायर (Berkshire) में रॉयल एस्कॉट (Royal Ascot): पाँच दिन की घुड़दौड़, जिसमें दर्शकों में शाही परिवार के सदस्य भी होते हैं। यह रेसकोर्स 1711 में रानी ऐन (Queen Anne) ने विंडसर कैसल से लगभग 10 किमी दूर स्थापित किया था, और हर जून दर्शकों की टोपियों और पोशाकों पर लगभग उतना ही ध्यान जाता है जितना घोड़ों पर।
ग्रैंड नेशनल (Grand National): लिवरपूल के पासएंट्री (Aintree) में होती है।
स्कॉटिश ग्रैंड नेशनल (Scottish Grand National): स्कॉटलैंड के एयर (Ayr) में होती है।
गोल्फ़ का आधुनिक खेल 15वीं सदी के स्कॉटलैंड से चला आ रहा है। आज बहुत से लोग इसे मनोरंजन के लिए या पेशेवर रूप से खेलते हैं, और ब्रिटेन में हर जगह सार्वजनिक और निजी, दोनों तरह के गोल्फ़ कोर्स मिलते हैं। स्कॉटलैंड के सेंट एंड्रूज़ (St Andrews) को गोल्फ़ का घर कहा जाता है।
दरअसल, "golf" शब्द ऐतिहासिक दस्तावेज़ों में पहली बार एक प्रतिबंध में आता है। 1457 में स्कॉटलैंड के राजा जेम्स द्वितीय (James II) ने गोल्फ़ और फ़ुटबॉल पर प्रतिबंध लगा दिया, क्योंकि लोग तीरंदाज़ी का अभ्यास करने के बजाय ये खेल खेल रहे थे।
द ओपन चैंपियनशिप (The Open Championship) गोल्फ़ के चार "मेजर्स" (Majors) में से अमेरिका के बाहर होने वाला एकमात्र टूर्नामेंट है, और हर साल इसकी मेज़बानी एक अलग कोर्स करता है।
सेंट एंड्रूज़ के ओल्ड कोर्स के 18वें होल पर स्विलकन ब्रिज (Swilcan Bridge), गोल्फ़ प्रेमियों की फ़ोटो खिंचवाने की पसंदीदा जगह।
फ़ोटो: Eddy23, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons के माध्यम से
टेनिस: विंबलडन की घास
टेनिस, जैसा कि हम आज जानते हैं, 19वीं सदी के अंत की ओर इंग्लैंड में विकसित हुआ। पहला टेनिस क्लब 1872 में लेमिंगटन स्पा (Leamington Spa) में स्थापित हुआ।
ब्रिटेन का सबसे प्रसिद्ध टूर्नामेंट विंबलडन चैंपियनशिप (The Wimbledon Championships) है, जो हर गर्मी ऑल इंग्लैंड लॉन टेनिस एंड क्रोके क्लब (All England Lawn Tennis and Croquet Club) में खेला जाता है। दुनिया का कोई भी टेनिस टूर्नामेंट इससे पुराना नहीं है, और चार ग्रैंड स्लैम (Grand Slam) टूर्नामेंटों में से यह घास पर खेला जाने वाला एकमात्र टूर्नामेंट है।
क्लब के पूरे नाम में "croquet" इसलिए है क्योंकि इसकी शुरुआत एक क्रोके क्लब के रूप में हुई थी। टेनिस बाद में जोड़ा गया, और पहली विंबलडन चैंपियनशिप 1877 में हुई। आज विंबलडन जाने का मतलब है स्ट्रॉबेरी और क्रीम की एक कटोरी, और खिलाड़ियों को लगभग पूरी तरह सफ़ेद कपड़े पहनने के नियम का पालन करना होता है।
प्रश्न हिंदी मेंग्रैंड नेशनल घुड़दौड़ कहाँ होती है? A: बर्कशायर में एस्कॉट B: स्कॉटलैंड में एयर C: लिवरपूल के पास एंट्री D: सफ़ोक में न्यूमार्केट
चारों विकल्प घुड़दौड़ की प्रसिद्ध जगहें हैं: एस्कॉट में रॉयल एस्कॉट होती है, एयर में स्कॉटिश ग्रैंड नेशनल होती है, और न्यूमार्केट में नेशनल हॉर्सरेसिंग म्यूज़ियम है। ग्रैंड नेशनल लिवरपूल के पास एंट्री में होती है।
क्विज़
Is the statement below TRUE or FALSE?
Wimbledon, which is played on grass, is the world's oldest tennis tournament.
प्रश्न हिंदी मेंक्या नीचे दिया गया कथन सही (TRUE) है या ग़लत (FALSE)? कथन: घास पर खेला जाने वाला विंबलडन दुनिया का सबसे पुराना टेनिस टूर्नामेंट है।
सही (TRUE)। विंबलडन सबसे पुराना टेनिस टूर्नामेंट है, और घास पर खेला जाने वाला एकमात्र ग्रैंड स्लैम है। इसे पहले टेनिस क्लब से न मिलाएँ, जो 1872 में लेमिंगटन स्पा में स्थापित हुआ था।
सेलिंग, रोइंग, मोटर रेसिंग और स्कीइंग
जल-खेल: समुद्री परंपरा
ब्रिटेन चारों ओर से समुद्र से घिरा है, और पाल नौकायन (सेलिंग) हमेशा लोकप्रिय रहा है, जो एक समुद्री राष्ट्र के रूप में देश के लंबे इतिहास की निशानी है।
1966–67 में ब्रिटिश नाविक सर फ़्रांसिस चिचेस्टर (Sir Francis Chichester) दो महाद्वीपों के दक्षिणी सिरों, अफ़्रीका के केप ऑफ़ गुड होप (Cape of Good Hope) और दक्षिण अमेरिका के केप हॉर्न (Cape Horn), का चक्कर लगाते हुए अकेले दुनिया का चक्कर लगाने वाले पहले व्यक्ति बने। 1967 में उनके घर लौटने पर एलिज़ाबेथ द्वितीय ने उन्हें उसी तलवार से नाइट की उपाधि दी, जिससे लगभग चार सौ साल पहले एलिज़ाबेथ प्रथम (Elizabeth I) ने दुनिया का चक्कर लगाने वाली यात्रा का नेतृत्व करने वाले पहले अंग्रेज़, फ़्रांसिस ड्रेक (Francis Drake), को नाइट बनाया था (देखें ट्यूडर राजवंश)।
दो साल बाद सर रॉबिन नॉक्स-जॉनस्टन (Sir Robin Knox-Johnston) इससे एक क़दम आगे गए: उन्होंने एक बार भी रुके बिना अकेले दुनिया का चक्कर लगाया, और ऐसा करने वाले वे पहले व्यक्ति थे।
पूरे ब्रिटेन में सेलिंग के आयोजन होते हैं। सबसे प्रसिद्ध आयोजन आइल ऑफ़ वाइट (Isle of Wight) के काउज़ (Cowes) में होता है।
रोइंग शौक़ और प्रतियोगी खेल, दोनों रूपों में लोकप्रिय है। हर साल ऑक्सफ़र्ड और कैम्ब्रिज विश्वविद्यालयटेम्स नदी (River Thames) पर एक-दूसरे से दौड़ लगाते हैं, और बहुत से लोग इसे देखते हैं। यह बोट रेस (Boat Race) 1829 में शुरू हुई और दक्षिण-पश्चिम लंदन में टेम्स पर पटनी (Putney) से मॉर्टलेक (Mortlake) तक, लगभग 6.8 किमी की दूरी में खेई जाती है।
मोटर रेसिंग: 1902 से
ब्रिटेन में कारों और मोटरसाइकिलों, दोनों के मोटर खेलों का लंबा इतिहास है, और कार रेसिंग यहाँ 1902 में शुरू हुई। मोटर खेल तकनीक के डिज़ाइन और निर्माण में ब्रिटेन आज भी दुनिया में अग्रणी है। ब्रिटेन हर साल एक फ़ॉर्मूला 1 (Formula 1) ग्रां प्री की मेज़बानी करता है, और कई ब्रिटिश ड्राइवर फ़ॉर्मूला 1 विश्व चैंपियन बने हैं। हाल के चैंपियनों में डेमन हिल (Damon Hill), लुईस हैमिल्टन (Lewis Hamilton) और जेन्सन बटन (Jenson Button) शामिल हैं। ब्रिटिश ग्रां प्री आम तौर पर इंग्लैंड के मिडलैंड्स में सिल्वरस्टोन (Silverstone) में होती है, और फ़ॉर्मूला 1 विश्व चैंपियनशिप की पहली रेस 13 मई 1950 को वहीं हुई थी।
स्कीइंग: बर्फ़ ज़रूरी नहीं
ब्रिटेन में स्कीइंग लगातार लोकप्रिय होती जा रही है। बहुत से लोग स्कीइंग के लिए विदेश छुट्टियों पर जाते हैं, लेकिन आप देश भर की ड्राई स्लोप पर भी अभ्यास कर सकते हैं, और सर्दियों में कभी-कभी स्कीइंग के लिए असली बर्फ़ भी होती है। स्कॉटलैंड में पाँच स्की केंद्र हैं, और यूरोप की सबसे लंबी ड्राई स्की स्लोपएडिनबरा (Edinburgh) के पास है।
क्विज़
Who was the first person to sail alone around the world without stopping?
प्रश्न हिंदी मेंबिना रुके अकेले नाव से दुनिया का चक्कर लगाने वाले पहले व्यक्ति कौन थे?
चिचेस्टर अकेले दुनिया का चक्कर लगाने वाले पहले व्यक्ति थे (1966/67, रास्ते में एक पड़ाव के साथ)। दो साल बाद नॉक्स-जॉनस्टन ने बिना रुके पहली अकेली यात्रा की। मैकआर्थर ने 2004 में सबसे तेज़ अकेली यात्रा की, और रेडग्रेव रोइंग के खिलाड़ी हैं।
क्विज़
Every year, students from which two universities race each other in rowing boats on the River Thames?
प्रश्न हिंदी मेंहर साल किन दो विश्वविद्यालयों के छात्र टेम्स नदी पर नावों में एक-दूसरे से दौड़ लगाते हैं?
ये ऑक्सफ़र्ड और कैम्ब्रिज हैं। टेम्स पर उनकी सालाना दौड़ दिखाती है कि रोइंग शौक़ के साथ-साथ प्रतियोगी खेल के रूप में भी लोकप्रिय है।
सभी लंदन में; 2012 में मुख्य स्थल पूर्वी लंदन का स्ट्रैटफ़र्ड था, और ब्रिटेन पदक तालिका में तीसरे स्थान पर रहा
पैरालंपिक
डॉ. गुटमैन (जर्मन शरणार्थी) और बकिंघमशायर के स्टोक मैंडविल में उनके रीढ़ की चोट वाले मरीज़; लंदन ने 2012 के पैरालंपिक की भी मेज़बानी की
1954 बैनिस्टर
चार मिनट से कम में पहली मील
स्टीवर्ट
स्कॉटिश रेसिंग ड्राइवर; तीन बार फ़ॉर्मूला 1 विश्व चैंपियन
1966 बॉबी मूर
विश्व कप जीतने वाली इंग्लैंड टीम के कप्तान; इंग्लैंड की एकमात्र अंतरराष्ट्रीय टूर्नामेंट जीत
बॉथम
इंग्लैंड क्रिकेट कप्तान; बल्लेबाज़ी और गेंदबाज़ी के रिकॉर्ड
टॉर्विल और डीन
आइस डांसिंग; 1984 ओलंपिक स्वर्ण; लगातार चार विश्व ख़िताब
रेडग्रेव
रोइंग; लगातार पाँच ओलंपिक में स्वर्ण
ग्रे-थॉम्पसन / वियर
व्हीलचेयर एथलीट; दोनों ने छह-छह बार लंदन मैराथन जीती। ग्रे-थॉम्पसन: 16 पैरालंपिक पदक (11 स्वर्ण), 30 विश्व रिकॉर्ड। वियर: दो पैरालंपिक में 6 स्वर्ण
होम्स
2004 ओलंपिक में दौड़ के दो स्वर्ण
मैकआर्थर
अकेले दुनिया का सबसे तेज़ चक्कर, 2004
हॉय / विगिन्स
साइकिलिंग। हॉय: स्कॉटिश, 6 ओलंपिक स्वर्ण और 1 रजत, 11 विश्व ख़िताब। विगिन्स: टूर डी फ़्रांस जीतने वाले पहले ब्रिटिश (2012), 8 ओलंपिक पदक, 2004, 2008, 2012 और 2016 में स्वर्ण
फ़राह
सोमालिया में जन्म; 2012 और 2016 ओलंपिक में 5,000 मी और 10,000 मी के स्वर्ण
एनिस-हिल
हेप्टाथलॉन: 2012 में ओलंपिक स्वर्ण, 2016 में रजत
मरे
स्कॉटिश; 2012 यूएस ओपन पुरुष एकल विजेता, 1936 के बाद ग्रैंड स्लैम एकल ख़िताब जीतने वाले पहले ब्रिटिश पुरुष; 2013 और 2016 में विंबलडन चैंपियन; 2012 और 2016 में ओलंपिक स्वर्ण
सिमंड्स
2008, 2012 और 2016 में पैरालंपिक तैराकी स्वर्ण; 2008 की ब्रिटिश टीम की सबसे कम उम्र की सदस्य
द ऐशेज़
इंग्लैंड बनाम ऑस्ट्रेलिया, क्रिकेट टेस्ट मैचों की एक श्रृंखला
फ़ुटबॉल
सबसे लोकप्रिय खेल; 19वीं सदी के अंत से पेशेवर क्लब; प्रीमियर लीग; 1966 विश्व कप
रग्बी
19वीं सदी की शुरुआत में इंग्लैंड में शुरू हुई; यूनियन और लीग; सिक्स नेशंस, सुपर लीग
15वीं सदी का स्कॉटलैंड; सेंट एंड्रूज़; द ओपन अमेरिका के बाहर होने वाला एकमात्र मेजर है
टेनिस
पहला क्लब लेमिंगटन स्पा में, 1872; विंबलडन सबसे पुराना टूर्नामेंट और घास पर एकमात्र ग्रैंड स्लैम है
सेलिंग / रोइंग
चिचेस्टर अकेले दुनिया का चक्कर लगाने वाले पहले व्यक्ति (1966/67), केप ऑफ़ गुड होप और केप हॉर्न होते हुए; नॉक्स-जॉनस्टन बिना रुके ऐसा करने वाले पहले; काउज़; ऑक्सफ़र्ड बनाम कैम्ब्रिज बोट रेस
मोटर खेल
1902 से; हर साल ब्रिटिश फ़ॉर्मूला 1 ग्रां प्री; हिल, हैमिल्टन, बटन
स्कीइंग
स्कॉटलैंड में पाँच स्की केंद्र; यूरोप की सबसे लंबी ड्राई स्की स्लोप एडिनबरा के पास
रोजर बैनिस्टर
केली होम्स
मो फ़राह
जेसिका एनिस-हिल
टैनी ग्रे-थॉम्पसन
डेविड वियर
एली सिमंड्स
क्रिस हॉय
ब्रैडली विगिन्स
स्टीव रेडग्रेव
एलेन मैकआर्थर
बॉबी मूर
इयान बॉथम
एंडी मरे
जैकी स्टीवर्ट
टॉर्विल और डीन
