Come funziona il test Life in the UK

Ecco le regole pratiche del test Life in the UK.

24 domande

Da tutto il manuale

Solo nei centri approvati

Prenotazione solo online

• Domande: sono 24 e riguardano aspetti importanti della vita nel Regno Unito. Possono venire da qualsiasi parte del manuale. Buona notizia: non devi imparare le date di nascita o di morte di nessuno. Chi sostiene il test nella stessa sessione riceve una serie di 24 domande diversa da quella degli altri.
• Lingua: di norma il test è in inglese. Se preferisci sostenerlo in gallese (Welsh) o in gaelico scozzese (Scottish Gaelic), si può organizzare in via eccezionale.
• Dove: solo in un centro d'esame Life in the UK registrato e approvato. Nel Regno Unito ce ne sono più di 30. Non sostenere il test altrove, perché l'Home Office accetta solo i certificati dei centri registrati. Se vivi nelle Isole del Canale (Channel Islands) o sull'Isola di Man (Isle of Man), le modalità sono diverse. Che cosa siano questi luoghi lo spiega l'argomento Che cos'è il Regno Unito.
• Prenotazione: si prenota solo online, sulla pagina governativa del test Life in the UK (gov.uk/life-in-the-uk-test). Quando prenoti, leggi con attenzione le istruzioni e controlla che i tuoi dati personali siano corretti.
• Il giorno del test: porta un documento d'identità e una prova del tuo indirizzo. Se li dimentichi, non puoi sostenere il test.

Poter fare il test in gallese o in gaelico scozzese sembra una bella attenzione, ma quasi nessuno lo fa. Alcuni dati diffusi dopo la richiesta di un cittadino al governo hanno mostrato che fino al 2020 risultava un solo test per ciascuna delle due lingue. Nel gennaio 2020 un brasiliano che viveva a Cardiff, la capitale del Galles, superò il test in gallese. Secondo i giornali era la prima persona in assoluto a superare la versione gallese, e la sua storia fu poi raccontata dalla televisione brasiliana.

Quanto al manuale: se il tuo inglese è di livello ESOL Entry Level 3 o superiore, dovresti riuscire a leggerlo senza difficoltà. In fondo c'è un glossario (glossary), un elenco di parole ed espressioni importanti con il loro significato. Ogni capitolo si chiude con un riquadro «Check that you understand» (verifica di aver capito), ma questi riquadri sono solo una guida. Imparare quello che contengono non basta: devi capire tutto il manuale.

Per saperne di più ci sono tre posti dove guardare: il sito dell'Home Office per sapere come fare domanda e quali moduli usare; il sito del test Life in the UK per il test e la prenotazione; e il sito del governo (Gov.uk) per i corsi ESOL e per trovarne uno vicino a te.

Indice del capitolo: Valori e principi britannici