Perché fare il test Life in the UK?
Chiedere di diventare residente permanente (la residenza permanente, permanent residence, ti permette di restare nel Regno Unito senza limiti di tempo) o cittadino britannico è un passo importante. Ed è anche una promessa. Quando presenti la domanda, accetti di assumerti le responsabilità di un residente permanente e di rispettare le leggi, i valori e le tradizioni del Regno Unito. Superare il test Life in the UK è uno dei modi per dimostrare che sei pronto a vivere qui a lungo.
Il manuale stesso ha uno scopo chiaro: aiutarti a inserirti nella società, a partecipare pienamente alla vita della tua comunità locale e a conoscere le basi della cultura, delle leggi e della storia britanniche.
Che cosa ti serve
Sia che tu voglia la residenza permanente, sia che tu voglia diventare cittadino britannico per naturalizzazione (naturalisation, la procedura con cui chi non è nato britannico chiede la cittadinanza), devi soddisfare due condizioni. Devi saper parlare e leggere l'inglese, e devi conoscere bene la vita nel Regno Unito.
In pratica significa fare due cose. Non si sceglie tra l'una e l'altra: servono entrambe.
È il test a cui questo sito ti aiuta a prepararti.
Devi presentare prove valide che il tuo inglese, nel parlato e nell'ascolto, raggiunge il livello B1 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (CEFR), una scala internazionale dei livelli linguistici. Il B1 equivale all'ESOL Entry Level 3.
ESOL sta per English for Speakers of Other Languages (inglese per chi parla altre lingue). Sono corsi di inglese per chi non ha l'inglese come prima lingua, ed Entry Level 3 è uno dei livelli.
Come si dimostra il proprio inglese? Un modo è superare un test di inglese riconosciuto, sostenuto in un centro d'esame approvato. Per tutti i dettagli, consulta il sito dell'Home Office, il ministero che si occupa di immigrazione.
I requisiti possono cambiare. Prima di fare domanda di settlement (un altro modo di dire residenza permanente) o di cittadinanza, controlla sul sito dell'Home Office quali regole valgono in quel momento.
Quiz
Which of the following statements is correct?
La domanda in italiano
Quale delle seguenti affermazioni è corretta?A: Chi chiede la residenza permanente o la cittadinanza può scegliere tra il test Life in the UK e un corso ESOL.
B: Chi chiede la residenza permanente o la cittadinanza deve sia aver superato il test Life in the UK, sia dimostrare un inglese di livello B1 nel parlato e nell'ascolto.
Servono entrambe le cose: aver superato il test Life in the UK e dimostrare un inglese di livello B1 nel parlato e nell'ascolto. Non si sceglie tra le due.