1979–1997Sai muitas vezes no teste
Thatcher e Major: 18 anos de governo conservador
Depois das greves dos anos 70, os eleitores voltaram-se em 1979 para uma líder muito diferente. Margaret Thatcher foi a primeira mulher a ser primeira-ministra da Grã-Bretanha. Liderou um governo conservador de 1979 a 1990, mais tempo do que qualquer outro primeiro-ministro do século XX. O pai tinha uma mercearia em Grantham, no Lincolnshire, e ela estudou química e formou-se em direito. Tornou-se deputada em 1959, ministra da Educação e da Ciência (Secretary of State for Education and Science) em 1970 e líder do Partido Conservador em 1975.
O seu governo mudou a economia de forma profunda:
- As indústrias que pertenciam ao Estado foram privatizadas (privatised) (vendidas a empresas privadas), e novas leis limitaram o poder dos sindicatos.
- A desregulamentação (deregulation) (a eliminação de regras e controlos) ajudou a City de Londres (City of London) a tornar-se um centro mundial de investimento, seguros e outros serviços financeiros.
- A construção naval, as minas de carvão e outras indústrias tradicionais entraram em declínio.
No plano externo, trabalhou de perto com o presidente dos Estados Unidos, Ronald Reagan. Foi também uma das primeiras líderes ocidentais a acolher bem o novo tipo de liderança na União Soviética, e estas mudanças acabaram por ajudar a pôr fim à Guerra Fria.
A sua famosa alcunha, "Dama de Ferro" (Iron Lady), veio na verdade do outro lado. Apareceu pela primeira vez em 1976 no Red Star (Estrela Vermelha), um jornal do exército soviético, como crítica à sua linha dura contra a União Soviética. Mas ela gostou da alcunha e, mais tarde, usou-a para falar de si própria em discursos.
Em 1982, a Argentina invadiu as Ilhas Falkland (Falkland Islands), um território ultramarino britânico no Atlântico Sul. A Grã-Bretanha enviou uma força naval, e as ilhas foram recuperadas por meios militares.
Em 1990, Thatcher foi substituída como primeira-ministra por John Major. Major ajudou a iniciar o processo de paz (peace process) na Irlanda do Norte.
Quiz
Is the statement below TRUE or FALSE? Margaret Thatcher, the UK's first woman Prime Minister, led a Labour government from 1979 to 1990.
A pergunta em português
A afirmação seguinte é VERDADEIRA (TRUE) ou FALSA (FALSE)? Afirmação: Margaret Thatcher, a primeira mulher primeira-ministra do Reino Unido, liderou um governo trabalhista (Labour) de 1979 a 1990.O partido está errado: Thatcher era conservadora. Os anos 1979–1990 e "primeira mulher primeira-ministra" estão ambos corretos. Perguntas que mudam só uma palavra, como esta, são muito comuns.
Quiz
Which country invaded the Falkland Islands in 1982?
A pergunta em português
Que país invadiu as Ilhas Falkland em 1982?Foi a Argentina que invadiu, em 1982, as Ilhas Falkland, um território ultramarino britânico no Atlântico Sul. O governo de Thatcher enviou uma força naval e recuperou as ilhas. O Chile, o Brasil (Brazil) e a Espanha (Spain) não participaram na guerra.
Quiz
Which TWO of the following were economic changes made by Margaret Thatcher's government?
A pergunta em português
Quais DUAS das seguintes foram mudanças económicas feitas pelo governo de Margaret Thatcher?A: Privatizar as indústrias nacionalizadas
B: Passar as minas de carvão e os caminhos de ferro para a propriedade do Estado
C: Introduzir controlos legais sobre os poderes dos sindicatos
D: Substituir a libra pelo euro
O governo de Thatcher privatizou as indústrias que pertenciam ao Estado e aprovou leis para limitar o poder dos sindicatos. B é o contrário: passar indústrias para a propriedade do Estado. D também está errada: o Reino Unido nunca usou o euro enquanto esteve na UE.