начало XVII века
Ольстерские плантации
Яков I (James I) правил одновременно Англией, Шотландией и Ирландией. Ирландия по-прежнему была в основном католической, а попытки Тюдоров навязать ей протестантскую веру оставили глубокую обиду. При Елизавете I и Якове I многие ирландцы сопротивлялись власти протестантского правительства Англии, и вспыхнуло несколько восстаний. Ответом английского правительства стало поощрение протестантов из Шотландии и Англии к переселению в Ольстер (Ulster) на севере Ирландии, где они занимали земли, принадлежавшие католическим землевладельцам.
Эти новые поселения называли плантациями (plantations). Многие переселенцы были с юго-запада Шотландии, а часть земли передали лондонским компаниям. Позже Яков I устроил такие же плантации и в других частях Ирландии. Плантации породили глубокие проблемы для Англии, Шотландии и Ирландии, которые длились веками.
Торговые гильдии лондонского Сити вкладывали деньги в плантации, поэтому в 1613 году город Дерри (Derry) на севере Ирландии переименовали в «Лондондерри» (Londonderry). Даже сегодня то, каким названием пользуется человек, часто выдаёт его политические взгляды, а плантации — один из корней раскола между протестантами и католиками в Северной Ирландии.
Мини-тест
Is the statement below TRUE or FALSE? Under Elizabeth I and James I, Protestant settlers from Scotland and England were encouraged to settle in Ulster, taking land from Catholic landholders.
Вопрос на русском
Верно (TRUE) или неверно (FALSE) следующее утверждение? Утверждение: при Елизавете I и Якове I протестантских переселенцев из Шотландии и Англии поощряли селиться в Ольстере (Ulster), забирая землю у католических землевладельцев.Верно: это и были плантации в Ольстере. Обратите внимание: переселенцы были протестантами, а землевладельцы, лишившиеся земли, — католиками. Если в вопросе их поменяли местами, утверждение неверно.