Female genital mutilation (FGM; kadın genital sakatlaması) "kesme" ya da "kadın sünneti" olarak da bilinir. Dünyanın bazı yerlerinde köklü bir gelenektir, ama kız çocuklarına ve kadınlara bedensel ve ruhsal açıdan ömür boyu sürebilecek ağır zararlar verir.
FGM Birleşik Krallık'ta yasa dışıdır. FGM uygulamak suçtur; bir kız çocuğunu ya da kadını FGM için yurt dışına götürmek de suçtur.
Mini test
Which of the following statements is correct?
Sorunun TürkçesiAşağıdaki ifadelerden hangisi doğrudur? A: Kızın ailesi kabul ederse, Birleşik Krallık'ta kadın sünnetine (FGM) izin verilir. B: Bir kız çocuğunu kadın sünneti (FGM) yaptırmak için Birleşik Krallık dışına götürmek suçtur.
FGM, aile kabul etse bile Birleşik Krallık'ta her durumda yasa dışıdır. Bunu yaptırmak için bir kız çocuğunu ya da kadını yurt dışına götürmek de suçtur.
Zorla evlendirme: iki taraf da istemeli
Birleşik Krallık'ta evliliğin temel kuralı basittir: iki kişinin de evliliğe tam ve özgür iradeyle rıza göstermesi gerekir.
Görücü usulü evlilikte (arranged marriage) eşleşmeyi aileler önerir ve ayarlar, ama iki kişi de evlenmeyi kabul eder. Bu, Birleşik Krallık'ta kabul edilebilir bir durumdur.
Zorla evlendirmede (forced marriage) taraflardan biri ya da ikisi rıza göstermemiştir ya da rıza gösterebilecek durumda değildir. Birini evlenmeye zorlamak suçtur.
Mahkemeler, zorla evlendirilme tehlikesi altındaki ya da zaten zorla evlendirilmiş kişileri korumak için Forced Marriage Protection Orders (Zorla Evlendirmeye Karşı Koruma Kararları) verebilir. Başvuruyu kişinin kendisi ya da onun adına hareket eden biri yapabilir.
Mini test
Who can apply to a court for a Forced Marriage Protection Order?
Sorunun TürkçesiZorla Evlendirmeye Karşı Koruma Kararı (Forced Marriage Protection Order) için mahkemeye kim başvurabilir? A: Yalnızca polis B: Yalnızca tehlike altındaki kişinin anne babası C: Yalnızca bir din önderi D: Tehlike altındaki kişi ya da onun adına hareket eden biri
Zorla evlendirilebilecek kişi başvurabilir ya da onun adına başka biri başvurabilir. Koruma kararları 2008'de İngiltere, Galler ve Kuzey İrlanda'da, Kasım 2011'de İskoçya'da başladı.
