Aile içi şiddet: kapalı kapılar ardında bile suçtur
Birleşik Krallık'ta evdeki şiddet "ailenin kendi meselesi" değildir. Ev içinde şiddet ciddi bir suçtur.
- Partnerine şiddet uygulayan herkes yargılanabilir; şiddet uygulayanın erkek ya da kadın olması, çiftin evli olması ya da birlikte yaşaması fark etmez.
- Bir kadını cinsel ilişkiye zorlayan erkek tecavüzle (rape) suçlanabilir; buna kadının kocası da dahildir.
Aile içi şiddete maruz kalıyorsanız ne kadar erken yardım alırsanız o kadar iyidir. Bir avukat (solicitor) ya da Citizens Advice size seçeneklerinizi açıklayabilir. Bazı bölgelerde kalabileceğiniz, refuges ya da shelters denen güvenli yerler (sığınma evleri) vardır.
Ücretsiz bir telefon hattı da vardır: National Domestic Violence Freephone Helpline (Ulusal Aile İçi Şiddet Ücretsiz Yardım Hattı), 0808 2000 247. Hat gece gündüz açıktır; bağlanamazsanız sesli mesaj (voicemail) bırakabilirsiniz. Yardım hattının bir web sitesi de vardır. Bakabileceğiniz bir başka yer de Women's Aid adlı yardım kuruluşunun web sitesidir. Acil bir durumda hemen polisi arayın. Polis kalacak güvenli bir yer bulmanıza da yardım edebilir.
Mini test
Is the statement below TRUE or FALSE? In the UK, a married man who forces his wife to have sex can be charged with rape.
Sorunun Türkçesi
Aşağıdaki ifade doğru mu (TRUE), yanlış mı (FALSE)? İfade: Birleşik Krallık'ta karısını cinsel ilişkiye zorlayan evli bir erkek tecavüzle suçlanabilir.Doğru. Evli olmak kimseye eşini cinsel ilişkiye zorlama hakkı vermez. Birleşik Krallık hukukuna göre bir kadını cinsel ilişkiye zorlayan her erkek tecavüzle suçlanabilir; buna kadının kocası da dahildir.
Mini test
Is the statement below TRUE or FALSE? In the UK, violence towards a partner is only a crime if the couple are married.
Sorunun Türkçesi
Aşağıdaki ifade doğru mu (TRUE), yanlış mı (FALSE)? İfade: Birleşik Krallık'ta partnere şiddet yalnızca çift evliyse suçtur.Yanlış. Çift evli olsun ya da birlikte yaşasın, şiddet uygulayan partner erkek olsun ya da kadın, partnerine şiddet uygulayan herkes yargılanabilir.