ناقص‌سازی اندام تناسلی زنان (Female genital mutilation) که به اختصار FGM نامیده می‌شود، با نام‌های «بریدن» (cutting) یا «ختنه زنان» (female circumcision) هم شناخته می‌شود. این کار در برخی نقاط جهان سنتی دیرینه است، اما به دختران و زنان آسیب جسمی و روحی جدی‌ای می‌زند که ممکن است تا پایان عمر باقی بماند.
ختنه زنان در بریتانیا خلاف قانون است. انجام دادن آن جرم کیفری است، و همچنین بردن دختر یا زنی به خارج از کشور برای انجام آن.
آزمونک
Which of the following statements is correct?
پرسش به فارسیکدام‌یک از جمله‌های زیر درست است؟ A: در بریتانیا، اگر خانواده دختر موافق باشد، ختنه زنان مجاز است. B: بردن دختری به خارج از بریتانیا برای اینکه ختنه شود، جرم کیفری است.
ختنه زنان (FGM) در بریتانیا در هر حالتی غیرقانونی است، حتی اگر خانواده موافق باشد. بردن دختر یا زنی به خارج از کشور برای انجام آن هم جرم کیفری است.
ازدواج اجباری: هر دو نفر باید آن را بخواهند
قاعده پایه ازدواج در بریتانیا ساده است: هر دو نفر باید کاملاً و آزادانه با آن موافق باشند.
ازدواج ترتیب‌داده‌شده (arranged marriage) ازدواجی است که در آن خانواده‌ها این وصلت را پیشنهاد می‌دهند و ترتیبش را می‌دهند، اما هر دو نفر با ازدواج موافق‌اند. این نوع ازدواج در بریتانیا پذیرفتنی است.
ازدواج اجباری (forced marriage) ازدواجی است که در آن یکی یا هر دو نفر موافقت نکرده‌اند، یا توانایی موافقت ندارند. مجبور کردن کسی به ازدواج جرم کیفری است.
دادگاه‌ها می‌توانند حکم حمایت در برابر ازدواج اجباری (Forced Marriage Protection Orders) صادر کنند تا از کسانی که در خطر ازدواج اجباری‌اند، یا کسانی که هم‌اکنون در یک ازدواج اجباری هستند، محافظت کنند. خود فرد، یا کسی که از طرف او اقدام می‌کند، می‌تواند درخواست بدهد.
آزمونک
Who can apply to a court for a Forced Marriage Protection Order?
پرسش به فارسیچه کسی می‌تواند از دادگاه درخواست حکم حمایت در برابر ازدواج اجباری (Forced Marriage Protection Order) کند؟ A: فقط پلیس B: فقط پدر و مادر فردی که در خطر است C: فقط یک رهبر دینی D: خود فردی که در خطر است، یا کسی که از طرف او اقدام می‌کند
کسی که ممکن است به ازدواج مجبور شود می‌تواند خودش درخواست بدهد، یا کس دیگری می‌تواند از طرف او درخواست کند. حکم‌های حمایتی در سال 2008 در انگلستان، ولز و ایرلند شمالی و در نوامبر 2011 در اسکاتلند آغاز شدند.
