دیوانی عدالتیں اور چھوٹے دعوے
دیوانی مقدمات کی اپنی عدالتیں ہیں:
- کاؤنٹی کورٹ (County Court) کئی طرح کے دیوانی تنازعات نمٹاتی ہے، جیسے واجب الادا رقم کی واپسی، ذاتی چوٹ (personal injury)، خاندانی معاملات، معاہدوں کی خلاف ورزی اور طلاق۔ اسکاٹ لینڈ میں ایسے زیادہ تر مقدمات شیرف کورٹ (Sheriff Court) میں نمٹائے جاتے ہیں۔
- انگلینڈ، ویلز اور شمالی آئرلینڈ میں بڑے دیوانی مقدمات، مثلاً جن میں بھاری ہرجانے کا دعویٰ ہو، ہائی کورٹ (High Court) میں جاتے ہیں۔ اسکاٹ لینڈ میں اس کے برابر کی عدالت ایڈنبرا کی کورٹ آف سیشن (Court of Session) ہے۔
چھوٹے دعوے: میز کے گرد بیٹھ کر معاملہ نمٹانا
چھوٹے دعووں کا طریقۂ کار (small claims procedure) چھوٹے تنازعات کو وکیل پر بہت سا پیسہ اور وقت خرچ کیے بغیر نمٹانے کا ایک غیر رسمی طریقہ ہے۔
- حدیں: انگلینڈ اور ویلز میں £10,000 سے کم کے دعوے؛ اسکاٹ لینڈ اور شمالی آئرلینڈ میں £3,000 سے کم کے دعوے۔
- جج مقدمہ ایک عام کمرے میں سنتا ہے، اور سب لوگ ایک میز کے گرد بیٹھتے ہیں۔
- آپ منی کلیمز آن لائن (Money Claims Online) کے ذریعے آن لائن بھی دعویٰ دائر کر سکتے ہیں۔
- مزید تفصیلات کے لیے اپنی مقامی کاؤنٹی کورٹ یا شیرف کورٹ سے پوچھیں۔ انگلینڈ اور ویلز کے لیے معلومات برطانوی حکومت کی ویب سائٹ (GOV.UK) پر ہیں؛ اسکاٹ لینڈ اور شمالی آئرلینڈ کی اپنی اپنی عدالتی ویب سائٹیں ہیں۔
کوئز
Which TWO statements about civil cases are correct?
سوال اردو میں
دیوانی مقدمات کے بارے میں کون سے دو بیانات درست ہیں؟A: اسکاٹ لینڈ میں سنگین دیوانی مقدمات کی سماعت ایڈنبرا کی کورٹ آف سیشن میں ہوتی ہے۔
B: اسکاٹ لینڈ اور شمالی آئرلینڈ میں چھوٹے دعووں کا طریقۂ کار £10,000 تک کے دعووں کے لیے ہے۔
C: چھوٹے دعووں کا طریقۂ کار وکیل کے خرچ کے بغیر چھوٹے تنازعات حل کرنے کا ایک غیر رسمی طریقہ ہے۔
D: طلاق کے مقدمات یوتھ کورٹ میں نمٹائے جاتے ہیں۔
اسکاٹ لینڈ میں سنگین دیوانی مقدمات ایڈنبرا کی کورٹ آف سیشن میں جاتے ہیں۔ چھوٹے دعوے غیر رسمی ہوتے ہیں: جج انہیں ایک عام کمرے میں سنتا ہے، اور فریقین میز کے گرد بیٹھتے ہیں۔ £10,000 کی حد انگلینڈ اور ویلز کے لیے ہے؛ اسکاٹ لینڈ اور شمالی آئرلینڈ میں یہ حد £3,000 ہے۔ طلاق ایک دیوانی معاملہ ہے جو کاؤنٹی کورٹ میں جاتا ہے؛ یوتھ کورٹ 10 تا 17 سال کے نوجوانوں کے خلاف فوجداری مقدمات سنتی ہے۔