常考
九个必考名胜
这九个名胜按照所在地分组,比较好记:英格兰五个,苏格兰两个,威尔士、北爱尔兰各一个。
英格兰:伦敦三景
大本钟(Big Ben)严格说是伦敦议会大厦那座钟里的大钟(great bell)的昵称,不过很多人也把整座钟叫做大本钟。这座钟已经有超过 150 年历史。钟塔在 2012 年为了纪念伊丽莎白二世(Elizabeth II)的登基 60 周年(Diamond Jubilee),命名为伊丽莎白塔(Elizabeth Tower)。
常考
这九个名胜按照所在地分组,比较好记:英格兰五个,苏格兰两个,威尔士、北爱尔兰各一个。
大本钟(Big Ben)严格说是伦敦议会大厦那座钟里的大钟(great bell)的昵称,不过很多人也把整座钟叫做大本钟。这座钟已经有超过 150 年历史。钟塔在 2012 年为了纪念伊丽莎白二世(Elizabeth II)的登基 60 周年(Diamond Jubilee),命名为伊丽莎白塔(Elizabeth Tower)。
伦敦眼(London Eye)在泰晤士河(River Thames)南岸,是一座高 443 英尺(135 米)的摩天轮。它原本是英国庆祝千禧年(millennium)的建设之一,现在仍是跨年烟花的主角。
伦敦塔(Tower of London)最早是征服者威廉(William the Conqueror,即威廉一世)在 1066 年当上国王后盖的。导览由伦敦塔卫兵(Yeoman Warders)带领,他们也被称为“吃牛肉的人”(Beefeaters),会跟游客讲这座建筑的历史。游客也能在这里看到王冠珠宝(Crown Jewels)。
伦敦塔还一直养着至少六只乌鸦。传说只要乌鸦离开伦敦塔,王国就会灭亡,所以塔里有专人照顾它们。这是传说,但到今天仍然照做。
小测验
What does the name "Big Ben" properly refer to?
严格说,大本钟是那口大钟(great bell)的昵称,不过很多人也用它称呼整座钟。2012 年钟塔被命名为伊丽莎白塔(Elizabeth Tower),不是大本钟。南岸那座巨型摩天轮是伦敦眼(London Eye)。
小测验
Which TWO of these statements about the Tower of London are correct?
伦敦塔最早是征服者威廉(William the Conqueror)在 1066 年当上国王后兴建的,比 19 世纪早得多。大本钟是议会大厦那座钟里的大钟,不在伦敦塔。