常考
电视、广播与那张“电视许可证”
英国有很多电视频道，有的免费，有的要付费订阅。热门节目包括长寿的肥皂剧，例如《加冕街》（Coronation Street）和《东区人》（EastEnders）。
各地也有自己的节目：苏格兰有专属节目，还有一个盖尔语（Gaelic）频道；威尔士有一个威尔士语（Welsh）频道；北爱尔兰也有自己的节目，部分节目用爱尔兰盖尔语（Irish Gaelic）播出。
这个威尔士语频道，是 1982 年开播的第四台威尔士频道（S4C）；苏格兰的盖尔语频道，则是 2008 年开播的 BBC 盖尔语台（BBC Alba，Alba 是盖尔语的“苏格兰”）。
看电视要先买许可证
这是很多新移民没想到的事：在英国，只要有电视、电脑或任何能用来看电视的设备，就必须买电视许可证（TV licence）。
- 一张许可证涵盖一个家里所有的设备。
- 例外：在合租的房子里，如果每个人分租不同房间、各自签租约，那就要每个人各买一张。
- 75 岁以上可以申请免费许可证，视障者可以打五折。
- 没有许可证却看电视，最高可罚 1,000 英镑。
许可证费拿去支付英国广播公司（BBC）的经费。BBC 是英国的公共广播机构，同时做电视和广播节目。它是全世界最大的广播机构。BBC 有一部分经费来自国家，但它独立于政府。其他电视台主要靠广告和订阅费。
广播也一样：英国有全国性和地方性的电台，有专放某种音乐的，也有用威尔士语或盖尔语播出的。BBC 的电台靠电视许可证费，其他电台靠广告。
社交网站
像脸书（Facebook）和推特（Twitter）这样的社交网站，是英国人跟朋友保持联系、约人聚会、分享照片视频和意见的热门方式。很多人出门在外也用手机上社交网站。
小测验
Is the statement below TRUE or FALSE? If several people rent separate rooms in a shared house, each on their own tenancy agreement, a single TV licence covers all of them.
看中文题意
如果几个人在合租的房子里分租不同房间、各自签租约，一张电视许可证就能涵盖所有人。这句话对吗？一般是一户一张，但“各自签租约”的分租房客要各买一张许可证。
小测验
What is the maximum fine for watching TV without a TV licence?
看中文题意
没有电视许可证却看电视，最高可以罚多少？最高 1,000 英镑。同一段还有两个数字：75 岁以上可申请免费，视障者打五折（50%）。