五根柱子:英国生活的基本原则

故事 第 2 个,共 5 个

英国社会建立在一些基本的价值和原则上,所有住在英国的人都应该尊重和支持。这些价值反映在英国公民和永久居民的责任、权利和特权里。它们来自英国的历史和传统,并且受到法律、习俗和社会期待的保护。

有一点说得很直接:在英国社会里,极端主义(extremism)和不包容(intolerance)没有容身之处。

示意图:五根柱子撑起“英国生活的基本原则”屋顶,分别是民主、法治、个人自由、包容不同信仰、参与社区生活;地基是英国的历史和传统
把五个基本原则想成撑起屋顶的五根柱子,少了哪一根,屋顶都会歪。

这五根柱子分别是:

五根柱子里,法治的根最老。“连国王都要守法”这个想法,在英国可以一路追溯到 1215 年:那一年,贵族逼约翰王(King John)接受大宪章(Magna Carta),第一次白纸黑字写下国王的权力也有限制。完整的故事在历史主题的〈大宪章(Magna Carta):国王也要守法〉这个故事。

莫奈在 1900 到 1903 年间画的伦敦议会大厦油画
法国画家莫奈(Claude Monet)1900–1903 年间画的伦敦议会大厦(Houses of Parliament)。英国的民主就在这栋建筑里运作,“政府、法律与你的角色”主题会详细介绍。 Claude Monet,芝加哥艺术博物馆(Art Institute of Chicago)藏,CC0,来源 Wikimedia Commons

小测验

Which of the following is one of the fundamental principles of British life?

看中文题意以下哪一项是英国生活的基本原则之一?
A: 效忠单一政党
B: 必须去礼拜场所
C: 包容不同信仰与信念的人
D: 所有年轻人都要服兵役

本章目录:英国的价值观与原则