为什么要考 Life in the UK？
申请英国的永久居留（permanent residence）或公民身份，是一个重要的决定，也是一个承诺。申请的人等于同意承担永久居民的责任，并尊重英国的法律、价值观和传统。通过 Life in the UK 考试，就是证明你已经准备好在英国长住的一部分。
手册本身也有明确的用途：帮你融入社会、在地方社区里完整地参与，并对英国的文化、法律和历史有广泛的基本认识。
申请条件
不管是申请永久居留，还是通过归化（naturalisation，指不是生来就是英国人的人申请成为公民）入籍，都要符合两个条件：会说和读英语，而且对英国的生活有充分的了解。
实际上，这代表要做到两件事。不是二选一，而是两件都要：
一、通过 Life in the UK 考试
也就是本站帮你准备的这个考试。
也就是本站帮你准备的这个考试。
二、证明英语达到 B1
要提出可接受的证明，显示你的英语口语和听力达到欧洲语言共同参考框架（CEFR，国际通用的语言程度分级）的 B1 程度。B1 相当于 ESOL Entry Level 3。
要提出可接受的证明，显示你的英语口语和听力达到欧洲语言共同参考框架（CEFR，国际通用的语言程度分级）的 B1 程度。B1 相当于 ESOL Entry Level 3。
ESOL 是 English for Speakers of Other Languages 的缩写，指给母语不是英语的人上的英语课程，Entry Level 3 是其中一个程度。
英语要怎么证明？其中一种方式，是在经批准的考试中心通过认可的英语测验。详细规定，请上内政部（Home Office）的网站查找；内政部是英国主管移民事务的政府部门。
规定将来可能会改。申请定居（settlement，也就是永久居留）或入籍之前，要先上内政部网站确认当时适用的规定。
小测验
Which of the following statements is correct?
看中文题意
以下哪一种说法正确？两件都要：通过 Life in the UK 考试，再加上 B1 程度的英语口语与听力证明。不是二选一。