يقوم المجتمع البريطاني على مجموعة من القيم والمبادئ الأساسية. ويُتوقَّع من كل من يعيش هنا، مواطنًا كان أو غير مواطن، أن يحترمها ويدعمها. لقد نشأت هذه القيم من تاريخ البلاد وتقاليدها. ويحميها القانون والعُرف وما يتوقّعه الناس بعضهم من بعض. وتراها واضحة في الحقوق والامتيازات والمسؤوليات التي يتمتّع بها المواطنون والمقيمون الدائمون.
وهناك أمر واضح تمامًا: لا مكان في المجتمع البريطاني للتطرّف (اعتناق آراء متطرّفة، غالبًا مع العنف) ولا للتعصّب وعدم التسامح (رفض قبول من يختلفون عنك).
تخيّل المبادئ الخمسة كخمسة أعمدة تحمل سقفًا. انزع أيّ واحد منها، فيبدأ السقف بالميلان.
وهذه هي الركائز الخمس:
الديمقراطية (Democracy): الشعب هو من يختار من يدير البلاد.
سيادة القانون (The rule of law): على الجميع أن يطيعوا القانون، بمن فيهم أصحاب السلطة.
الحرية الفردية (Individual liberty): ضمن حدود القانون، أنت من يقرّر كيف تعيش حياتك.
التسامح مع أصحاب الأديان والمعتقدات المختلفة (Tolerance of those with different faiths and beliefs): قبول الأشخاص الذين يختلف دينهم أو معتقدهم عن دينك أو معتقدك.
المشاركة في حياة المجتمع (Participation in community life): أن تشارك في حياة المكان الذي تعيش فيه.
سيادة القانون هي أقدم هذه الركائز الخمس جذورًا. ففي إنجلترا، تعود فكرة أن الملك نفسه يجب أن يطيع القانون إلى عام 1215، حين أجبرت مجموعة من البارونات (barons) الأقوياء الملكَ جون (King John) على قبول وثيقة ماغنا كارتا (Magna Carta). وللمرة الأولى، كتب أحدهم أن لسلطة الملك حدودًا. يمكنك قراءة القصة كاملة في قصة من قسم التاريخ بعنوان الماغنا كارتا: على الملك أيضًا أن يطيع القانون.
مبنى البرلمان (Houses of Parliament) في لندن، بريشة الرسام الفرنسي كلود مونيه (Claude Monet) من 1900 إلى 1903. في هذا المبنى تمارس الديمقراطية البريطانية عملها. ويشرحه بالتفصيل موضوع "الحكومة البريطانية والقانون ودورك".
Claude Monet, Art Institute of Chicago, CC0، عبر Wikimedia Commons
اختبار قصير
Which of the following is one of the fundamental principles of British life?
السؤال بالعربيةأيّ ممّا يلي هو أحد المبادئ الأساسية للحياة في بريطانيا؟ A: الولاء لحزب سياسي واحد B: الحضور الإلزامي إلى دار عبادة C: التسامح مع أصحاب الأديان والمعتقدات المختلفة D: الخدمة العسكرية لجميع الشباب
المبادئ الخمسة هي: الديمقراطية، وسيادة القانون، والحرية الفردية، والتسامح مع أصحاب الأديان والمعتقدات المختلفة، والمشاركة في حياة المجتمع. في المملكة المتحدة أحزاب سياسية كثيرة، والدين حرية شخصية: لا أحد يُجبَر على الذهاب إلى دار عبادة. ولا توجد خدمة عسكرية إلزامية أيضًا.
