常考
電影:從卓別林到 007
英國對現代電影的影響很大。1896 年,英國第一次公開放映電影,看電影很快就變成大眾娛樂。英國電影人從一開始就以巧妙的特效出名,到今天這仍是英國的強項。
從默片時代起,英國演員就在英美兩地工作。最有名的例子是查理・卓別林爵士(Sir Charles "Charlie" Chaplin):他在默片裡演一個戴圓頂禮帽、拿手杖的流浪漢(tramp),成為好萊塢(Hollywood)的大明星。
1930 年代是英國片廠的黃金期,知名導演有亞歷山大・柯達爵士(Sir Alexander Korda)和亞佛烈德・希區考克爵士(Sir Alfred Hitchcock)。希區考克後來去了好萊塢,直到 1980 年過世前都是重要的導演。二次大戰期間,像《In Which We Serve》這樣的英國電影,對提振士氣很重要。後來,大衛・連爵士(Sir David Lean)和雷利・史考特(Ridley Scott)等導演在國內外都非常成功。
出生在倫敦的希區考克有個出名的習慣:在自己導的電影裡客串一兩秒,例如提著樂器盒上車的路人。影迷看他的片時,都會順便找他躲在哪裡。
1950 和 1960 年代是英國喜劇片的高峰,例如《Passport to Pimlico》、《The Ladykillers》,以及之後的《Carry On》系列。
今天在英國拍的電影,很多是外國公司出資、用英國的技術和人才拍成的。史上最賺錢的電影裡,有不少在英國製作,包括《哈利波特》(Harry Potter)和 007 詹姆士・龐德(James Bond),兩者都是有史以來票房最高的電影系列之一。倫敦的伊靈製片廠(Ealing Studios)號稱是全世界最古老、一直持續運作的電影製片廠。
英國在特效和動畫上仍然特別強。例如尼克・帕克(Nick Park)拿過四座奧斯卡(Oscars),其中三座是《酷狗寶貝》(Wallace and Gromit)系列。
演員方面,勞倫斯・奧立佛爵士(Sir Laurence Olivier)、大衛・尼文(David Niven)、雷克斯・哈里遜爵士(Sir Rex Harrison)、李察・波頓(Richard Burton)都主演過許多賣座電影。近年拿過奧斯卡的英國演員有柯林・佛斯(Colin Firth)、安東尼・霍普金斯爵士(Sir Anthony Hopkins)、茱蒂・丹契女爵士(Dame Judi Dench)、凱特・溫絲蕾(Kate Winslet)和蒂妲・史雲頓(Tilda Swinton)。
英國自己的「奧斯卡」,是每年由英國電影和電視藝術學院(BAFTA)主辦的英國電影學院獎(British Academy Film Awards)。
小測驗
Is the statement below TRUE or FALSE? The first public film screenings in the UK took place in 1896.
看中文題意
英國第一次公開放映電影是在 1896 年。這句話對嗎?1896 年,也就是 19 世紀末。之後看電影很快就流行起來。
小測驗
Charlie Chaplin became a star of silent films playing which character?
看中文題意
查理・卓別林(Charlie Chaplin)在默片裡演哪一種角色而成為明星?卓別林最有名的角色是流浪漢(tramp):戴圓頂禮帽、拿手杖、四處流浪的人。偵探福爾摩斯(Sherlock Holmes)出自柯南・道爾的小說,秘密特務詹姆士・龐德(James Bond)是伊恩・佛萊明創造的,啞劇裡由男演員反串的「夫人」(the Dame)則是舞台傳統,不是電影角色。
小測驗
Which TWO of these are British actors who have won Oscars, according to the handbook?
看中文題意
根據手冊,以下哪兩位是得過奧斯卡獎的英國演員?凱特・溫絲蕾(Kate Winslet)和柯林・佛斯(Colin Firth)都是近年的英國奧斯卡得主,另外還有安東尼・霍普金斯爵士、茱蒂・丹契女爵士和蒂妲・史雲頓。瑪莉官(Mary Quant)是時裝設計師,謝默斯・希尼(Seamus Heaney)是得過諾貝爾文學獎的詩人。