العطلات المصرفية: أيام إجازة بلا معنى ديني
إضافة إلى أعياد مثل عيد الميلاد وعيد الفصح ورأس السنة، في المملكة المتحدة عدة أيام إجازة أخرى كل سنة تُعرف بالعطلات المصرفية (bank holidays). في هذه الأيام تُغلق البنوك وكثير من الأعمال الأخرى. وليس للعطلات المصرفية أي معنى ديني. وهي تقع:
- في بداية مايو
- في نهاية مايو أو بداية يونيو
- في أغسطس
وفي أيرلندا الشمالية عطلة رسمية إضافية في يوليو لإحياء ذكرى معركة بوين (Battle of the Boyne). في تلك المعركة، عام 1690، هزم ويليام الثالث (William III) جيمس الثاني (James II)؛ انظر فصل أسرة ستيوارت.
أما العطلات المصرفية نفسها فبدأت بقانون العطلات المصرفية لعام 1871 (Bank Holidays Act 1871)، الذي قدّمه السير جون لوبوك (Sir John Lubbock)، وهو مصرفي وعضو في البرلمان. وكان الناس ممتنين جدًا حتى إنهم سمّوا العطلات المصرفية لفترة «أيام القديس لوبوك» (St Lubbock's Days).
اختبار قصير
Which battle is remembered with a July public holiday in Northern Ireland?
السؤال بالعربية
أيّ معركة تُحيا ذكراها بعطلة رسمية في يوليو في أيرلندا الشمالية؟معركة بوين (1690). أما معركة هاستينغز (Hastings) فكانت عام 1066، وبانوكبيرن (Bannockburn) عام 1314، وطرف الغار (Trafalgar) عام 1805، ولا تُعدّ أيّ منها عطلة في أيرلندا الشمالية.
اختبار قصير
What is a bank holiday?
السؤال بالعربية
ما العطلة المصرفية (bank holiday)؟A: عطلة رسمية تُغلق فيها البنوك وكثير من الأعمال الأخرى
B: يوم تبقى فيه البنوك مفتوحة حتى وقت متأخر ليدفع الناس فواتيرهم
C: عيد مسيحي يجب على الجميع فيه الذهاب إلى الكنيسة
D: يوم إجازة يُمنح فقط لمن يعملون في البنوك
العطلة المصرفية عطلة رسمية تُغلق فيها البنوك وكثير من الأعمال الأخرى. ورغم اسمها، فهي يوم إجازة لكثير من الناس، لا لموظفي البنوك وحدهم، لذلك D خطأ. وليس للعطلات المصرفية معنى ديني، لذلك C خطأ أيضًا.