सत्ता का हस्तांतरण: एडिनबर्ग, कार्डिफ़ और बेलफ़ास्ट
कहानी 11 में से 4
1997 से केंद्र सरकार ने अपनी कुछ शक्तियाँ वेल्स, स्कॉटलैंड और उत्तरी आयरलैंड को सौंप दी हैं। इसे सत्ता का हस्तांतरण (devolution) कहते हैं, और ये शक्तियाँ हस्तांतरित (devolved) कहलाती हैं: वहाँ के लोगों को उन बातों पर ज़्यादा अधिकार मिलता है जो उन पर सीधे असर डालती हैं। वेल्श असेंबली (Welsh Assembly) और स्कॉटिश पार्लियामेंट (Scottish Parliament) 1999 से मौजूद हैं। उत्तरी आयरलैंड में नॉर्दर्न आयरलैंड असेंबली (Northern Ireland Assembly) है, हालाँकि इसे कई बार निलंबित किया जा चुका है।
तो कौन-से फ़ैसले लंदन में होते हैं, और कौन-से स्थानीय स्तर पर?
ब्रिटिश सरकार
केंद्रीय ब्रिटिश सरकार के पास रहते हैं: रक्षा, विदेश मामले, आप्रवासन, कराधान और सामाजिक सुरक्षा (सरकारी लाभ)
हस्तांतरित
कई दूसरी सार्वजनिक सेवाएँ हस्तांतरित सरकारें चलाती हैं, उदाहरण के लिए शिक्षा
तीनों हस्तांतरित प्रशासनों में से हर एक की अपनी सिविल सेवा भी है।
चारों विधायिकाएँ कहाँ बैठती हैं, और उनके सदस्यों को क्या कहते हैं। MP, MSP, AM और MLA आसानी से आपस में गड्डमड्ड हो जाते हैं, इसलिए हर एक को उसकी जगह से जोड़कर याद रखें, तो उलझन नहीं होगी। नॉर्दर्न आयरलैंड असेंबली में 108 MLA हैं।
क्विज़
Which TWO areas of policy stay under the control of the UK government, and are not devolved?
प्रश्न हिंदी मेंनीति के कौन-से दो क्षेत्र ब्रिटिश सरकार के नियंत्रण में रहते हैं और हस्तांतरित नहीं किए गए हैं?
केंद्र सरकार पाँच क्षेत्र अपने पास रखती है: रक्षा, विदेश मामले, आप्रवासन, कराधान और सामाजिक सुरक्षा। शिक्षा (Education) और स्वास्थ्य (Health) दोनों वेल्स, स्कॉटलैंड और उत्तरी आयरलैंड की हस्तांतरित संस्थाएँ सँभालती हैं।
