Nel Regno Unito devi avere almeno 17 anni per guidare un'auto o una moto, e ti serve una patente di guida per circolare sulle strade pubbliche. Per ottenere la patente britannica devi superare un esame di guida, che verifica le tue conoscenze e le tue capacità pratiche di guida. Devi avere almeno 16 anni per guidare un ciclomotore (moped, una piccola moto di bassa potenza), e ci sono altre regole sull'età ed esami specifici per guidare veicoli pesanti.
La patente è valida fino ai 70 anni. Dopo, va rinnovata ogni 3 anni.
In Irlanda del Nord i neopatentati devono esporre sull'auto una targa "R" (per "restricted driver", conducente con limitazioni) per 1 anno dopo aver superato l'esame.
Una patente rilasciata all'estero si può usare nel Regno Unito per un massimo di 12 mesi; dopo, se vuoi continuare a guidare, devi ottenere una patente britannica completa. Controlla la pagina di GOV.UK sulla guida con una patente non britannica per assicurarti che la tua sia accettata.
Sette cose da fare prima di metterti alla guida.
Le regole per il veicolo
Se vivi nel Regno Unito, la tua auto o la tua moto deve essere registrata presso la Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA, l'agenzia per le patenti e i veicoli). Ogni anno devi pagare la tassa di circolazione (vehicle tax), e quando il veicolo cambia proprietario la tassa non può essere trasferita al nuovo intestatario. Se tieni il veicolo fuori strada e non lo usi, devi presentare alla DVLA una Statutory Off Road Notification (SORN, dichiarazione di veicolo fuori circolazione); anche la SORN non può passare a un nuovo proprietario. Devi inoltre avere un'assicurazione auto valida: guidare senza assicurazione è un reato grave. Se il tuo veicolo ha più di tre anni, deve fare ogni anno il test MOT (la revisione), ed è illegale non avere il certificato MOT.
Un vecchio tagliando cartaceo della tassa di circolazione (tax disc), visto a un raduno di auto d'epoca. Fino all'ottobre 2014 ogni auto nel Regno Unito doveva esporne uno sul parabrezza.
Foto: Stephen Craven / Geograph, CC BY-SA 2.0, tramite Wikimedia Commons
MOT sta per Ministry of Transport (ministero dei Trasporti), un ministero che ha cambiato nome molto tempo fa, anche se il test ha mantenuto il suo. Quando il test fu introdotto, nel 1960, valeva solo per le auto con più di 10 anni; nel 1967 il limite fu abbassato a 3 anni. Per imparare a guidare funziona così: chiedi un foglio rosa (provisional licence), prendi lezioni con un istruttore e poi superi un esame di teoria (domande a scelta multipla più un test di percezione dei pericoli) e un esame pratico di guida.
Quiz
Which TWO of the following statements about minimum ages are correct?
La domanda in italianoQuali DUE delle seguenti affermazioni sull'età minima sono corrette? A: Devi avere almeno 16 anni per guidare un ciclomotore (moped). B: Devi avere almeno 16 anni per guidare una moto (motorcycle). C: Devi avere almeno 18 anni per guidare un ciclomotore. D: Devi avere almeno 17 anni per guidare una moto.
L'età minima è 16 anni per un ciclomotore, e 17 per un'auto o una moto. Una moto è più grande e più potente di un ciclomotore, quindi l'età minima è più alta.
Quiz
Which TWO of the following are legal requirements for driving your own car in the UK?
La domanda in italianoQuali DUE dei seguenti sono obblighi di legge per guidare la propria auto nel Regno Unito? A: Tenere sempre il passaporto in macchina B: Avere un'assicurazione auto valida C: Ripetere l'esame di guida ogni cinque anni D: Ottenere ogni anno il certificato MOT quando l'auto ha più di tre anni
L'assicurazione auto è obbligatoria: guidare senza è un reato grave. E quando un'auto ha più di tre anni, deve fare l'MOT ogni anno. Non devi tenere il passaporto in macchina, e non ripeti l'esame ogni cinque anni: la patente vale fino ai 70 anni.
Quiz
What must you do if your car is kept off the road and you are not using it?
La domanda in italianoChe cosa devi fare se la tua auto è tenuta fuori strada e non la usi? A: Portarla a fare il test MOT ogni sei mesi B: Consegnare la patente in un commissariato di polizia C: Presentare alla DVLA una Statutory Off Road Notification (SORN) D: Mettere un avviso sul finestrino per i vicini
Un veicolo parcheggiato fuori strada e non usato richiede una SORN (Statutory Off Road Notification) inviata alla DVLA. Come la tassa di circolazione, la SORN non passa al proprietario successivo se vendi o regali il veicolo. L'MOT è un test annuale per i veicoli con più di tre anni, non semestrale.
