Valori condivisi, buon vicinato e giuria popolare
Il Regno Unito è una delle società più varie al mondo. Eppure esiste un insieme di valori e responsabilità che tutti possono condividere:
- Rispettare la legge e osservarla
- Conoscere i diritti degli altri e rispettarli
- Essere corretti con gli altri
- Comportarsi in modo responsabile
- Aiutare e proteggere la propria famiglia
- Rispettare l'ambiente e prendersene cura
- Trattare tutti allo stesso modo, qualunque sia la loro origine etnica, religione, sesso, età, classe sociale, disabilità od orientamento sessuale
- Lavorare per mantenere se stessi e la propria famiglia
- Aiutare gli altri
- Votare alle elezioni locali e nazionali
Accettare questi valori e queste responsabilità rende più facile diventare un cittadino a pieno titolo e attivo.
Quiz
Which TWO of the following are among the shared values and responsibilities that the handbook says everyone can agree with?
La domanda in italiano
Quali DUE dei seguenti rientrano tra i valori e le responsabilità condivisi su cui, secondo il manuale, tutti possono essere d'accordo?A: Iscriversi a un partito politico
B: Rispettare l'ambiente e prendersene cura
C: Partecipare a una funzione religiosa ogni settimana
D: Votare alle elezioni locali e nazionali
Prendersi cura dell'ambiente e votare sono entrambi nell'elenco dei dieci. Iscriversi a un partito è un modo per partecipare alla democrazia, ma non è una responsabilità di tutti, e a nessuno viene chiesto di partecipare a funzioni religiose.
Essere un buon vicino
Quando ti trasferisci in una nuova casa o in un nuovo appartamento, vai a salutare chi abita vicino. Conoscere i vicini ti aiuta a inserirti nella comunità e a fare amicizia. I vicini possono anche essere di grande aiuto: potrebbero dare da mangiare al tuo animale mentre sei via, o dirti quali negozi e servizi della zona sono buoni.
Per evitare di litigare con i vicini, ecco qualche consiglio pratico:
- Rispetta la loro privacy.
- Limita il rumore che fai.
- Tieni in ordine il tuo giardino.
- Metti i sacchi della spazzatura e i bidoni in strada o negli spazi comuni solo nel giorno della raccolta.
Partecipare alla vita del quartiere
Dedicare il proprio tempo al volontariato e dare una mano nella propria zona sono una parte importante dell'essere un buon cittadino. Ti integri e conosci persone, e quando i vicini si sostengono a vicenda tutta la comunità migliora. È anche un modo per adempiere ai tuoi doveri di cittadino, come agire in modo responsabile e aiutare gli altri.
Un modo molto noto di tenersi d'occhio a vicenda è nato in un solo villaggio. Il primo programma di sorveglianza di quartiere del Regno Unito è partito nel 1982 a Mollington, nel Cheshire, dove la polizia prese l'idea dagli Stati Uniti e la chiamò Home Watch. Oggi i gruppi di Neighbourhood Watch (sorveglianza di quartiere) si trovano in tutto il Regno Unito.
Quiz
Which of the following statements is correct?
La domanda in italiano
Quale delle seguenti affermazioni è corretta?A: Rispettare la privacy dei vicini e limitare il rumore può aiutarti a evitare liti con loro.
B: È meglio lasciare i bidoni in strada tutta la settimana, così sono pronti ogni volta che passano gli addetti alla raccolta.
Il consiglio è rispettare la privacy dei vicini, limitare il rumore, tenere in ordine il giardino e mettere fuori i bidoni solo nel giorno della raccolta.
Il servizio come giurato: un dovere per cui puoi essere scelto
Se hai diritto di voto, puoi anche essere scelto per far parte di una giuria. I giurati vengono estratti a sorte dalle liste elettorali (electoral register). Chiunque sia iscritto e abbia dai 18 ai 70 anni può essere chiamato a fare il giurato, e in Inghilterra e Galles il limite massimo è 75 anni, quindi lì la fascia va dai 18 ai 75.
Quante persone compongono una giuria, che cosa fanno e quando si può essere esonerati è spiegato in "I casi gravi: entra in scena la giuria": 12 persone in Inghilterra, Galles e Irlanda del Nord, e 15 in Scozia. Se vieni convocato devi presentarti, a meno che tu non ne abbia i requisiti o abbia un valido motivo, come una malattia.
Secondo il sito del governo britannico, in Inghilterra e Galles il servizio come giurato dura di solito fino a 10 giorni lavorativi, e devi rispondere entro 7 giorni dal ricevimento della convocazione. Se un processo rischia di durare di più, il tribunale te lo comunica in anticipo.
Quiz
According to the handbook, who can be called to serve on a jury in England and Wales?
La domanda in italiano
Secondo il manuale, chi può essere chiamato a fare il giurato in Inghilterra e Galles?A: Chiunque sia iscritto nelle liste elettorali e abbia dai 16 ai 65 anni
B: Solo i cittadini britannici dai 21 anni in su
C: Chiunque sia iscritto nelle liste elettorali e abbia dai 18 ai 75 anni
D: Solo chi ha studiato giurisprudenza
Per chi è iscritto nelle liste elettorali la fascia d'età è dai 18 ai 70 anni, ma in Inghilterra e Galles è dai 18 ai 75. I giurati sono normali cittadini; non devono conoscere il diritto.