Chiesto spesso all'esame
La democrazia parlamentare: dall'urna al Primo ministro e al governo
La Gran Bretagna è governata come una democrazia parlamentare. Tutto il paese è diviso in zone chiamate collegi elettorali (constituencies). Alle elezioni politiche generali (General Election), gli abitanti di ogni collegio scelgono un deputato che li rappresenti, e tutti insieme questi deputati formano la Camera dei Comuni.
Quasi tutti i deputati appartengono a un partito politico. Il partito che ha più della metà dei deputati forma il governo. Se nessun partito supera la metà, due partiti possono accordarsi per governare insieme in una coalizione (coalition).
Funziona così: gli elettori eleggono i deputati, il monarca invita il leader del partito più grande ai Comuni a fare il Primo ministro, e il Primo ministro poi nomina il Gabinetto. Cominciamo dal Primo ministro.
Il Primo ministro e il Gabinetto
Il Primo ministro (Prime Minister, o PM) guida il partito al potere. Sceglie i membri del Gabinetto e ha l'ultima parola su molti incarichi pubblici importanti.
Il Primo ministro vive e lavora al 10 di Downing Street (10 Downing Street), a pochi passi dal Parlamento, nel centro di Londra. Ha anche a disposizione una residenza di campagna fuori Londra, chiamata Chequers.
.jpg){kind=link}
Un Primo ministro non resta sempre in carica fino alle elezioni successive. I deputati del partito di governo possono decidere di sostituire il loro leader, oppure il Primo ministro può scegliere di dimettersi. E se il partito di governo perde le elezioni politiche, di norma il Primo ministro si dimette.
Il Gabinetto: circa 20 ministri di alto livello
Il Primo ministro sceglie circa 20 deputati di alto livello che guidano i ministeri come ministri. Tra loro ci sono:
- il Cancelliere dello Scacchiere (Chancellor of the Exchequer), responsabile dell'economia
- il ministro dell'Interno (Home Secretary), responsabile di criminalità, polizia e immigrazione
- il ministro degli Esteri (Foreign Secretary), che si occupa dei rapporti della Gran Bretagna con gli altri paesi
- altri ministri, chiamati Secretaries of State, che si occupano di settori come istruzione, sanità e difesa
Questo gruppo di ministri si chiama Gabinetto (cabinet). Di solito si riunisce ogni settimana per prendere le decisioni più importanti sulle politiche del governo, e spesso il Parlamento deve discutere o votare quelle decisioni.
Sotto i ministri del Gabinetto, ogni ministero ha ministri di grado inferiore, con titoli come Ministers of State o Parliamentary Under-Secretaries of State (sottosegretari). Ognuno di loro si occupa di una parte del lavoro del ministero.
Lo strano titolo del Cancelliere risale a un ufficio finanziario della corona medievale. I suoi funzionari facevano i conti e riscuotevano le tasse su un tavolo coperto da un panno a scacchi, spostandovi sopra dei gettoni un po' come le pedine di un gioco da tavolo, e quel panno diede il nome allo Scacchiere (Exchequer).
Quiz
What is the name of the Prime Minister's country house outside London?
La domanda in italiano
Come si chiama la residenza di campagna del Primo ministro fuori Londra?È Chequers. Balmoral, Sandringham e il castello di Windsor sono tutte residenze reali, non del Primo ministro.
Quiz
Which member of the cabinet is in charge of the economy?
La domanda in italiano
Quale membro del Gabinetto è responsabile dell'economia?Il Cancelliere dello Scacchiere (Chancellor of the Exchequer) è responsabile dell'economia. L'Home Secretary si occupa di criminalità, polizia e immigrazione, e il Foreign Secretary degli altri paesi. Lo Speaker non fa affatto parte del Gabinetto: presiede i dibattiti alla Camera dei Comuni.
Quiz
Which cabinet minister is responsible for crime, policing and immigration?
La domanda in italiano
Quale ministro del Gabinetto è responsabile di criminalità, polizia e immigrazione?Il ministro dell'Interno (Home Secretary) è responsabile di criminalità, polizia e immigrazione. Il ministro degli Esteri (Foreign Secretary) si occupa dei rapporti con gli altri paesi, e il Cancelliere dello Scacchiere (Chancellor of the Exchequer) dell'economia. Il Primo ministro nomina questi ministri e guida il governo nel suo insieme.
Quiz
Is the statement below TRUE or FALSE? The cabinet usually meets once a month to make important decisions about government policy.
La domanda in italiano
L'affermazione seguente è vera (TRUE) o falsa (FALSE)? Affermazione: di solito il Gabinetto si riunisce una volta al mese per prendere decisioni importanti sulle politiche del governo.Falso. Di solito il Gabinetto si riunisce ogni settimana, non una volta al mese. Molte delle sue decisioni devono poi essere discusse o approvate dal Parlamento.