Sai muitas vezes no teste
Democracia parlamentar: da urna ao primeiro-ministro e ao gabinete
A Grã-Bretanha é governada como uma democracia parlamentar. Todo o país está dividido em zonas chamadas círculos eleitorais (constituencies). Numas eleições gerais (General Election), as pessoas que vivem em cada círculo escolhem um deputado para as representar, e o conjunto destes deputados forma a Câmara dos Comuns.
Quase todos os deputados pertencem a um partido político. O partido que tiver mais de metade dos deputados forma o governo. Se nenhum partido tiver mais de metade, dois partidos podem acordar governar em conjunto, numa coligação (coalition).
Funciona assim: os eleitores elegem os deputados, o monarca convida o líder do maior partido na Câmara dos Comuns a ser primeiro-ministro, e o primeiro-ministro nomeia depois o governo (cabinet). Comecemos pelo primeiro-ministro.
O primeiro-ministro e o governo
O primeiro-ministro (Prime Minister, ou PM) lidera o partido que está no poder. Escolhe os membros do governo (cabinet) e tem a última palavra sobre muitos cargos públicos importantes.
O primeiro-ministro vive e trabalha no número 10 de Downing Street (10 Downing Street), a poucos passos do Parlamento, no centro de Londres. Tem também à sua disposição uma casa de campo fora de Londres, chamada Chequers (Chequers).
Um primeiro-ministro nem sempre fica até às eleições seguintes. Os deputados do partido no governo podem decidir substituir o seu líder, ou o próprio primeiro-ministro pode optar por se demitir. E, se o partido no governo perder umas eleições gerais, o primeiro-ministro normalmente demite-se.
O governo (cabinet): cerca de 20 ministros principais
O primeiro-ministro escolhe cerca de 20 deputados experientes para dirigirem ministérios como ministros. Entre eles estão:
- o ministro das Finanças (Chancellor of the Exchequer), responsável pela economia
- o ministro da Administração Interna (Home Secretary), responsável pela criminalidade, polícia e imigração
- o ministro dos Negócios Estrangeiros (Foreign Secretary), que trata das relações da Grã-Bretanha com outros países
- outros ministros, chamados Secretaries of State, responsáveis por áreas como a educação, a saúde e a defesa
Este grupo de ministros chama-se cabinet (cabinet), algo equivalente ao conselho de ministros. Normalmente reúne-se todas as semanas para tomar as decisões mais importantes sobre a política do governo, e o Parlamento tem muitas vezes de debater ou votar essas decisões.
Abaixo dos ministros do cabinet, cada ministério tem ministros com cargos menos elevados, com títulos como Ministers of State ou Parliamentary Under-Secretaries of State (equivalentes a secretários de Estado). Cada um deles trata de uma parte do trabalho do ministério.
O curioso título do Chancellor remonta a um gabinete real de finanças da época medieval. Os seus funcionários faziam as contas e cobravam os impostos numa mesa coberta com um pano axadrezado (chequered), deslocando fichas sobre ele um pouco como peças num jogo de tabuleiro, e foi esse pano que deu o nome ao Exchequer.
Quiz
What is the name of the Prime Minister's country house outside London?
A pergunta em português
Como se chama a casa de campo do primeiro-ministro fora de Londres?É Chequers. Balmoral, Sandringham e o Castelo de Windsor são todas residências reais, não do primeiro-ministro.
Quiz
Which member of the cabinet is in charge of the economy?
A pergunta em português
Que membro do governo (cabinet) é responsável pela economia?A: O ministro das Finanças (Chancellor of the Exchequer)
B: O ministro da Administração Interna (Home Secretary)
C: O ministro dos Negócios Estrangeiros (Foreign Secretary)
D: O Speaker
O Chancellor of the Exchequer é responsável pela economia. O Home Secretary trata da criminalidade, da polícia e da imigração, e o Foreign Secretary das relações com outros países. O Speaker nem sequer faz parte do cabinet: preside aos debates na Câmara dos Comuns.
Quiz
Which cabinet minister is responsible for crime, policing and immigration?
A pergunta em português
Que ministro do governo (cabinet) é responsável pela criminalidade, pela polícia e pela imigração?A: O ministro dos Negócios Estrangeiros (Foreign Secretary)
B: O ministro das Finanças (Chancellor of the Exchequer)
C: O primeiro-ministro (Prime Minister)
D: O ministro da Administração Interna (Home Secretary)
O Home Secretary é responsável pela criminalidade, pela polícia e pela imigração. O Foreign Secretary trata das relações com outros países, e o Chancellor of the Exchequer da economia. O primeiro-ministro nomeia estes ministros e dirige o governo no seu conjunto.
Quiz
Is the statement below TRUE or FALSE? The cabinet usually meets once a month to make important decisions about government policy.
A pergunta em português
A afirmação seguinte é verdadeira (TRUE) ou falsa (FALSE)? Afirmação: o governo (cabinet) reúne-se normalmente uma vez por mês para tomar decisões importantes sobre a política do governo.Falsa. O cabinet reúne-se normalmente todas as semanas, não uma vez por mês. Muitas das suas decisões têm depois de ser debatidas ou aprovadas pelo Parlamento.