anni 1530–1540
Galles e Irlanda sotto i Tudor
Galles: unito formalmente all'Inghilterra
Il governo centrale più forte del re Tudor Enrico VIII non si fermò ai confini dell'Inghilterra: arrivò anche in Galles e in Irlanda. Durante il suo regno il Parlamento approvò le leggi note come Act for the Government of Wales (legge per il governo del Galles). Queste leggi unirono formalmente il Galles all'Inghilterra. Da allora il Galles ebbe propri membri nella Camera dei Comuni (House of Commons), e i suoi tribunali e le sue leggi furono riorganizzati.
I Tudor stessi erano gallesi. La famiglia veniva da Anglesey, un'isola al largo del Galles settentrionale, e nel 1485 Enrico VII sbarcò nel Galles sud-occidentale e raccolse soldati mentre marciava verso Bosworth. Quindi la famiglia che legò il Galles all'Inghilterra era essa stessa gallese.
Irlanda: Enrico VIII diventa "re d'Irlanda"
A quell'epoca quasi tutti in Irlanda erano cattolici. Enrico VII ed Enrico VIII estesero il controllo inglese oltre il Pale (the Pale). Enrico VIII prese anche il titolo di re d'Irlanda (King of Ireland). Furono introdotte le leggi inglesi, e i capi locali dovettero obbedire al Lord Luogotenente (Lord Lieutenant), il governatore del re a Dublino.
Ma in Irlanda la Riforma provocò una reazione violenta. Gli inglesi cercarono di imporre la religione protestante agli irlandesi e introdussero anche regole inglesi su chi eredita la terra. I capi clan irlandesi (chieftains) si ribellarono, e seguirono anni di combattimenti brutali.
Quiz
Is the statement below TRUE or FALSE? The Act for the Government of Wales, passed while Henry VIII was king, formally joined Wales with England.
La domanda in italiano
L'affermazione seguente è VERA (TRUE) o FALSA (FALSE)? Affermazione: l'Act for the Government of Wales, approvato quando Enrico VIII era re, unì formalmente il Galles all'Inghilterra.Vero. Non confonderlo con lo Statuto di Rhuddlan (Statute of Rhuddlan; 1284, Edoardo I), che pose il Galles sotto la Corona inglese. Le leggi di Enrico VIII andarono oltre: unirono formalmente il Galles all'Inghilterra e gli diedero rappresentanti in Parlamento.