دهه‌های 1530 و 1540
ولز و ایرلند در دوران تودورها
ولز: رسماً به انگلستان پیوست
حکومت مرکزی قوی‌تر هنری هشتم، پادشاه تودور، در مرزهای انگلستان متوقف نشد: به ولز و ایرلند هم رسید. در دوران او، پارلمان قوانینی را تصویب کرد که به قانون حکومت ولز (Act for the Government of Wales) معروف‌اند. این قوانین ولز را رسماً با انگلستان متحد کردند. از آن پس ولز در مجلس عوام (House of Commons) نماینده داشت و دادگاه‌ها و قوانینش از نو سازمان یافت.
خود تودورها ولزی بودند. این خاندان از آنگلسی (Anglesey)، جزیره‌ای در شمال ولز، می‌آمد و هنری هفتم در 1485 در جنوب‌غربی ولز پیاده شد و در راه رفتن به سوی بازورث سرباز جمع کرد. پس خاندانی که ولز و انگلستان را به هم پیوند داد، خودش ولزی بود.
ایرلند: هنری هشتم «پادشاه ایرلند» می‌شود
در این زمان تقریباً همه مردم ایرلند کاتولیک بودند. هنری هفتم و هنری هشتم نفوذ انگلستان را به فراتر از منطقه «پِیل» (the Pale) گسترش دادند. هنری هشتم عنوان پادشاه ایرلند (King of Ireland) را هم برای خود برگزید. قوانین انگلیسی به ایرلند آورده شد و رهبران محلی باید از نایب‌السلطنه (Lord Lieutenant)، فرماندار پادشاه در دوبلین، پیروی می‌کردند.
اما اصلاحات دینی (Reformation) در ایرلند واکنش تندی به دنبال داشت. انگلیسی‌ها کوشیدند مذهب پروتستان را به ایرلندی‌ها تحمیل کنند و قواعد انگلیسی درباره اینکه زمین به چه کسی ارث می‌رسد را هم آوردند. سران قبایل ایرلندی (chieftains) شورش کردند و سال‌ها جنگ بی‌رحمانه در پی آمد.
آزمونک
Is the statement below TRUE or FALSE? The Act for the Government of Wales, passed while Henry VIII was king, formally joined Wales with England.
پرسش به فارسی
آیا جمله زیر درست (TRUE) است یا نادرست (FALSE)؟ جمله: قانون حکومت ولز (Act for the Government of Wales) که در زمان پادشاهی هنری هشتم تصویب شد، ولز را رسماً به انگلستان پیوند داد.درست است. آن را با قانون رادلن (Statute of Rhuddlan، 1284، ادوارد اول) اشتباه نگیرید که ولز را زیر فرمان تاج و تخت انگلستان درآورد. قوانین هنری هشتم یک گام جلوتر رفتند: ولز را رسماً با انگلستان متحد کردند و به آن در پارلمان نماینده دادند.