Sędziowie: nawet rząd nie może się wtrącać
Sędziów razem nazywa się władzą sądowniczą (the judiciary). Ich zadaniem jest interpretowanie prawa i dbanie o to, by procesy były rzetelne, a rząd nie może ingerować w ich pracę.
Jak dużą władzę mają sędziowie?
- Jeśli ktoś twierdzi, że rząd postąpił niezgodnie z prawem, a sędziowie się z tym zgodzą, rząd musi albo zmienić swoją politykę, albo poprosić parlament o zmianę prawa.
- Jeśli sędziowie uznają, że instytucja publiczna nie uszanowała czyichś praw, mogą nakazać jej zmianę postępowania albo wypłatę odszkodowania, albo jedno i drugie.
- Sędziowie rozstrzygają też spory między ludźmi lub organizacjami, na przykład o umowy, własność, prawa pracownicze albo o to, co dzieje się po wypadku.
Jednej rzeczy brytyjscy sędziowie nigdy nie robią: nie uderzają młotkiem. Drewniany młotek to stały element amerykańskich seriali, ale sądy w Anglii i Walii w ogóle ich nie mają; organizacja charytatywna sprawdzająca fakty Full Fact napisała nawet w 2014 roku artykuł, by wyjaśnić to nieporozumienie. W brytyjskich sądach słynnym widokiem są peruki i togi.
Quiz
Which of the following statements is correct?
Pytanie po polsku
Które z poniższych stwierdzeń jest prawdziwe?A: Jeśli sędziowie orzekną, że działanie rządu jest niezgodne z prawem, ministrowie muszą zmienić swoją politykę albo doprowadzić do tego, by parlament zmienił prawo.
B: Ministrowie mogą uchylić orzeczenie sądu zawsze, gdy się z nim nie zgadzają.
Sędziowie są niezależni: rząd nie może w ich pracę ingerować. Jeśli sędziowie uznają, że rząd postąpił niezgodnie z prawem, rząd może tylko zmienić politykę albo poprosić parlament o zmianę prawa.