法官:连政府都不能插手
法官合称司法机关(the judiciary)。他们负责解释法律、确保审判公平,而且政府不能干涉。
法官的权力有多大?
- 有人主张政府的做法违法,如果法官也这么认为,政府就必须改变政策,或请议会(Parliament)修改法律。
- 如果法官认定某个公共机构没有尊重别人的法律权利,可以命令它改变做法,或付赔偿,或两者都要。
- 法官也要裁决民众或机构之间的纠纷,例如合同、财产、劳动权利,或意外事故之后的争议。
英国法官有一件事从来不做:敲法槌。美国电视剧里法官总会“咚”一声敲下法槌,但英格兰和威尔士的法庭根本没有法槌,事实核查组织(Full Fact)在 2014 年还专门写文章澄清这个常见的误会。英国法庭的招牌是假发和长袍。
小测验
Which of the following statements is correct?
看中文题意
以下哪一种说法正确?司法独立:政府不能干涉法官。法官认定政府违法时,政府只能改政策,或请议会修法。