1685–1692
Jaime II e a Revolução Gloriosa
Quando Carlos II morreu, em 1685, a coroa passou para o irmão. O novo rei era católico. Em Inglaterra, no País de Gales e na Irlanda era Jaime II; na Escócia era Jaime VII (James VII).
Jaime II favoreceu os católicos e nomeou alguns deles oficiais do exército, embora uma lei do Parlamento o proibisse. Ignorou o Parlamento e chegou a mandar prender vários bispos da Igreja de Inglaterra. Em Inglaterra temia-se que ele quisesse tornar o país de novo católico.
Ao princípio, porém, as pessoas não estavam muito preocupadas, porque as seguintes na linha de sucessão eram as suas duas filhas, ambas protestantes convictas. Depois, em 1688, a rainha deu à luz um filho. De repente, parecia que o próximo rei também seria católico.
Uma revolução sem derramamento de sangue
A filha mais velha de Jaime II, Maria, tinha casado com Guilherme de Orange (William of Orange), seu primo. Guilherme era protestante e governava os Países Baixos. Em 1688, um grupo de protestantes ingleses poderosos pediu a Guilherme que viesse com um exército e ocupasse o trono.
Quando Guilherme chegou, ninguém lutou contra ele. Jaime II fugiu para França, deixando o trono a Guilherme. Em Inglaterra, no País de Gales e na Irlanda foi Guilherme III (William III), e na Escócia Guilherme II (William II). Reinou lado a lado com a mulher, Maria II (Mary II).
Mais tarde, chamou-se a isto a "Revolução Gloriosa". Foi "gloriosa" porque não houve batalhas em Inglaterra e porque garantiu o poder do Parlamento: a partir daí, nenhum monarca podia simplesmente governar sozinho.
Guilherme tinha desembarcado em Torbay, no sudoeste de Inglaterra, a 5 de novembro de 1688, exatamente 83 anos depois da Conspiração da Pólvora, e os protestantes viram nisso um sinal de Deus. Conta-se que, ao fugir, Jaime II atirou ao rio Tamisa o Grande Selo (Great Seal), o símbolo do poder real. Correu também o boato de que o seu filho bebé não era da rainha, mas sim um bebé introduzido às escondidas no quarto dela dentro de uma botija de aquecer camas (uma panela de metal com tampa usada para aquecer a cama). Era propaganda política, e não há qualquer prova disso.
| Inglaterra, País de Gales, Irlanda | Escócia |
|---|---|
| Jaime I | Jaime VI |
| Jaime II | Jaime VII |
| Guilherme III | Guilherme II |
O Boyne, Killiecrankie e Glencoe
Jaime II estava decidido a recuperar a coroa. Com o apoio de tropas francesas, desembarcou na Irlanda. Em 1690, na Irlanda, Guilherme derrotou-o na Batalha do Boyne (Battle of the Boyne), uma vitória que algumas pessoas na Irlanda do Norte ainda hoje celebram. Guilherme retomou o controlo da Irlanda, e Jaime fugiu de novo para França. Depois disto, a Igreja Católica na Irlanda enfrentou muitas restrições, e os católicos irlandeses foram afastados do governo.
Jaime também tinha apoiantes na Escócia. Uma revolta armada a seu favor foi rapidamente esmagada em Killiecrankie. (É assim que o manual conta. Na realidade, os jacobitas ganharam a batalha de Killiecrankie em 1689, mas o seu líder, o visconde de Dundee, morreu nela; depois foram derrotados em Dunkeld, e a revolta desfez-se pouco depois. No teste, responda como o manual.) Todos os clãs escoceses receberam então ordem de jurar aceitar Guilherme como rei. Os MacDonald de Glencoe (MacDonalds of Glencoe) falharam o prazo e, como castigo, foram massacrados. O massacre deixou alguns escoceses profundamente desconfiados do novo governo.
Algumas pessoas continuavam a acreditar que Jaime era o rei legítimo, sobretudo na Escócia. Algumas seguiram-no para o exílio em França; outras apoiavam-no em segredo. Os apoiantes de Jaime chamavam-se jacobitas (Jacobites), de Jacobus, a forma latina de Jaime (James). Durante mais de cinquenta anos, iriam tentar trazer os Stuart de volta.
Quiz
Why were the MacDonalds of Glencoe massacred?
A pergunta em português
Porque é que os MacDonald de Glencoe foram massacrados?A: Tinham participado na Conspiração da Pólvora.
B: Prestaram tarde demais o juramento de aceitar Guilherme como rei.
C: Recusaram-se a usar o novo Prayer Book de Carlos I.
D: Lutaram por Bonnie Prince Charlie em Culloden.
Todos os clãs escoceses tinham de jurar aceitar Guilherme como rei. Os MacDonald de Glencoe juraram tarde e foram massacrados, o que deixou alguns escoceses desconfiados do novo governo. As outras opções são de outras épocas: a Conspiração da Pólvora em 1605, o Prayer Book na década de 1630 e Culloden em 1746.
Quiz
Which TWO statements about the Glorious Revolution of 1688 are correct?
A pergunta em português
Quais DUAS afirmações sobre a Revolução Gloriosa de 1688 estão corretas?A: Carlos II foi convidado a regressar dos Países Baixos para ser rei.
B: Não houve combates em Inglaterra.
C: Guilherme de Orange tornou-se rei e reinou em conjunto com Maria.
D: Jaime II era um protestante que foi substituído por um rei católico.
A opção A descreve a Restauração de 1660, não a Revolução Gloriosa. As duas histórias envolvem os Países Baixos, por isso é fácil confundi-las. A D está ao contrário: Jaime II, que foi afastado, era o católico, e Guilherme, que o substituiu, era o protestante.