1745–1746 гг.
Последнее восстание: Красавчик принц Чарли и Каллоден
В 1745 году якобиты (Jacobites) в Шотландии ещё раз попытались вернуть на трон семью Стюартов (Stuart) вместо сына Георга I — Георга II (George II). Попытку возглавил внук Якова II, Карл Эдуард Стюарт (Charles Edward Stuart), больше известный как Красавчик принц Чарли (Bonnie Prince Charlie).
Он высадился в Шотландии, где его поддержали кланы Хайленда (Highlands, Шотландское нагорье) и собрали для него армию. Он выиграл несколько первых сражений, но в 1746 году армия Георга II разбила его в битве при Каллодене (Battle of Culloden). Карл бежал обратно в континентальную Европу.
Бой при Каллодене длился меньше часа, и его часто называют последним генеральным сражением (заранее подготовленной битвой двух полноценных армий) на британской земле. После этого Карл несколько месяцев скрывался в горах и на островах. Женщина по имени Флора Макдональд помогла ему бежать на лодке на остров Скай, переодев его ирландской служанкой «Бетти Бёрк». Позже об этом побеге сложили шотландскую песню — «Skye Boat Song» («Песня о лодке на Скай»).
Конец кланов и Хайлендские расчистки
После Каллодена кланы потеряли бо́льшую часть своей власти и влияния. Вожди, которым доверял английский король, стали землевладельцами, а люди их кланов — арендаторами, обязанными платить ренту.
Многие шотландские землевладельцы ликвидировали мелкие хозяйства — крофты (crofts), — чтобы освободить место для больших отар овец и стад коров. Это называют Хайлендскими расчистками (Highland Clearances). К началу XIX века насильственное выселение людей с земли стало обычным делом, и в это время многие шотландцы уехали в Северную Америку.
Мини-тест
Is the statement below TRUE or FALSE? In the Highland Clearances, Scottish landlords got rid of crofts (small farms) to make room for sheep and cattle.
Вопрос на русском
Это утверждение верно (TRUE) или неверно (FALSE)? Утверждение: во время Хайлендских расчисток шотландские землевладельцы ликвидировали крофты (мелкие хозяйства), чтобы освободить место для овец и коров.Верно (TRUE). Чтобы освободить место для больших отар овец и стад коров, землевладельцы снесли множество мелких крофтов. К началу XIX века семьи, которых сгоняли с земли, были привычным зрелищем, и многие шотландцы эмигрировали в Северную Америку.
Мини-тест
Is the statement below TRUE or FALSE? Bonnie Prince Charlie defeated the army of George II at the Battle of Culloden in 1746.
Вопрос на русском
Это утверждение верно (TRUE) или неверно (FALSE)? Утверждение: в 1746 году в битве при Каллодене Красавчик принц Чарли разбил армию Георга II.Всё было наоборот: при Каллодене армия Георга II разбила Карла, и он бежал в Европу. Год 1746 указан правильно; ловушка в том, кто победил.