Суды по делам несовершеннолетних
В Англии, Уэльсе и Северной Ирландии дела обвиняемых в возрасте от 10 до 17 лет обычно рассматривает суд по делам несовершеннолетних (Youth Court). В нём заседают не более трёх специально обученных мировых судей или окружной судья. Самые тяжкие дела всё равно передаются в Суд короны.
В судах по делам несовершеннолетних действуют особые правила:
- Родители или опекуны молодого человека должны присутствовать.
- Посторонних в зал не пускают.
- Газеты и другие СМИ не имеют права публиковать имя или фотографию молодого человека.
В Шотландии для детей и молодёжи, нарушивших закон, действует система детских слушаний (Children's Hearings System). В Северной Ирландии есть система молодёжных конференций (youth conferencing), где решают, как поступить с молодыми правонарушителями.
Суды по делам несовершеннолетних начинаются с 10 лет, потому что именно с этого возраста в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии наступает уголовная ответственность.
Мини-тест
Is the statement below TRUE or FALSE? Anyone from the public can sit in a Youth Court and newspapers may print the young defendant's name.
Вопрос на русском
Верно (TRUE) или неверно (FALSE) следующее утверждение? Любой человек может присутствовать в суде по делам несовершеннолетних, а газеты могут напечатать имя молодого обвиняемого.Неверно. Суды по делам несовершеннолетних закрыты для посторонних, а СМИ не могут публиковать имя или фотографию молодого обвиняемого. Присутствовать должны родители или опекуны ребёнка.