1947 г. – 1960-е гг.
От империи к Содружеству
После Второй мировой войны, пока внутри страны строили государство благосостояния, Британская империя за её пределами начала распадаться. В 1947 году Британия предоставила независимость девяти странам, среди которых были Индия, Пакистан и Цейлон (нынешняя Шри-Ланка). (В пособии Цейлон указан под 1947 годом; на самом деле Цейлон стал независимым в феврале 1948 года. На тесте отвечайте так, как написано в пособии.) За следующие 20 лет независимость получили и колонии в Африке, Карибском бассейне и Тихом океане.
В тот же период Британия создала собственную атомную бомбу. Она также вступила в НАТО (NATO, Организация Североатлантического договора) — новый союз, созданный для защиты его членов от нападения Советского Союза и его союзников.
С 1951 по 1964 год у власти были консерваторы. В 1950-е годы экономика восстановилась, и жизнь трудящихся продолжала улучшаться. Премьер-министр Гарольд Макмиллан (Harold Macmillan) произнёс знаменитую речь о «ветре перемен» (wind of change) — о деколонизации (обретении колониями независимости) и независимости стран империи.
Макмиллан произнёс эту речь в феврале 1960 года в парламенте Южной Африки в Кейптауне. Стоя перед правительством, проводившим политику апартеида (разделения людей по расе), он сказал, что по всему континенту дует «ветер перемен» — подъём национального самосознания африканцев, — и что с этим нужно смириться, нравится это или нет. Слушателей его слова не обрадовали.
Мини-тест
Which of the following statements is correct?
Вопрос на русском
Какое из следующих утверждений верно?A: В 1947 году Индия, Пакистан и Цейлон были среди девяти стран, получивших независимость.
B: В 1947 году Канада, Австралия и Новая Зеландия были среди девяти стран, получивших независимость.
Среди стран, получивших независимость в 1947 году, были Индия, Пакистан и Цейлон (ныне Шри-Ланка). Канада, Австралия и Новая Зеландия были «доминионами», которые управляли собой задолго до этого; в тот год они независимость не получали.