Англиканская церковь и Церковь Шотландии
Церковь и государство в Англии связаны конституционно. Официальная государственная церковь — Церковь Англии (Church of England). В других странах её называют Англиканской церковью (Anglican Church), а в Шотландии и США — Епископальной церковью (Episcopal Church). Это протестантская церковь, ведущая начало от Реформации (Reformation) 1530-х годов, когда Генрих VIII (Henry VIII) порвал с Римом (см. Тюдоры).
- Монарх — глава этой церкви.
- Её духовный лидер — архиепископ Кентерберийский (Archbishop of Canterbury).
- Монарх имеет право назначать архиепископа и других высших священнослужителей, но на практике решение обычно принимают премьер-министр и комитет, избранный церковью.
- Ряд её епископов заседает в Палате лордов (House of Lords).
Церковь Шотландии и другие церкви
Национальная церковь Шотландии — Церковь Шотландии (Church of Scotland). Это пресвитерианская (Presbyterian) церковь, которой управляют священники и старейшины, а не епископы. Её главное собрание называется Генеральной ассамблеей (General Assembly), а председатель этого собрания — модератор (Moderator). Каждый модератор занимает пост всего один год и часто выступает от имени церкви публично.
В Уэльсе и Северной Ирландии нет государственной церкви (established Church, то есть официальной церкви государства). Среди других протестантских групп в Соединённом Королевстве — баптисты, методисты, пресвитериане и квакеры. Есть и другие христианские конфессии, крупнейшая из которых — Римско-католическая церковь.
Когда-то Уэльс входил в Церковь Англии. В 1920 году валлийская часть этой церкви была отделена от государства и стала независимой Церковью в Уэльсе (Church in Wales), поэтому сегодня в Уэльсе нет государственной церкви. В Шотландии у пресвитерианских церквей вообще нет епископов. Поэтому, хотя собор Святого Жиля (St Giles') в Эдинбурге и называют собором, кафедрой епископа он был только в течение двух коротких периодов в XVII веке; его другое название — Главная церковь Эдинбурга (High Kirk of Edinburgh).
Мини-тест
Which TWO statements about churches in the UK are correct?
Вопрос на русском
Какие ДВА утверждения о церквях в Соединённом Королевстве верны?A: Модератор Церкви Шотландии занимает свой пост пожизненно.
B: Царствующий монарх возглавляет Церковь Англии.
C: В Уэльсе есть государственная церковь, связанная с государством.
D: Архиепископ Кентерберийский — духовный лидер Церкви Англии.
Модератор занимает пост один год, а не пожизненно, и ни в Уэльсе, ни в Северной Ирландии нет государственной церкви. Монарх возглавляет Церковь Англии, а архиепископ Кентерберийский — её духовный лидер.
Мини-тест
Who heads the Church of England?
Вопрос на русском
Кто возглавляет Церковь Англии?A: Архиепископ Кентерберийский
B: Премьер-министр
C: Модератор Генеральной ассамблеи
D: Монарх
Церковь Англии возглавляет монарх. Архиепископ Кентерберийский — её духовный лидер, поэтому вариант A — частая ловушка. Премьер-министр обычно участвует в выборе высших церковных руководителей, но не возглавляет церковь, а модератор председательствует на Генеральной ассамблее Церкви Шотландии.