Этническое разнообразие: пестрее, чем век назад
По сравнению с тем, что было сто лет назад, современное Соединённое Королевство гораздо разнообразнее — и по этническому происхождению людей, и по их религии. Из-за иммиграции после Второй мировой войны почти у 10% людей хотя бы один из родителей, бабушек или дедушек родился за границей. Соединённое Королевство — многонациональное, многорасовое общество с богатой и разнообразной культурой.
Семейные корни людей в Соединённом Королевстве разбросаны по всему миру, а их состав быстро меняется, особенно в больших городах, таких как Лондон. Поэтому точные цифры установить трудно. В опросах больше всего людей относят себя к белым. В эту группу входят люди, чьи семьи происходят из Европы, Америки, Австралии, Канады или Новой Зеландии. Другие крупные группы — выходцы из Азии, чернокожие (black) и люди смешанного происхождения.
Во многом это разнообразие восходит к годам после Второй мировой войны. В 1948 году судно «Эмпайр Уиндраш» (Empire Windrush) привезло первую большую группу мигрантов с Карибских островов, а позже многие люди приехали из Индии, Пакистана и других стран (см. Британия после 1945 года). Именно за этим стоят те «почти 10%» людей, у которых кто-то из родителей, бабушек или дедушек родился за границей.
Мини-тест
Is the statement below TRUE or FALSE? As a result of immigration after the Second World War, almost one in ten people in the UK has a parent or grandparent who was born abroad.
Вопрос на русском
Верно (TRUE) или неверно (FALSE) следующее утверждение? Утверждение: в результате иммиграции после Второй мировой войны почти у каждого десятого жителя Соединённого Королевства кто-то из родителей, бабушек или дедушек родился за границей.Верно. «Почти 10%» — это примерно каждый десятый.