多元族裔:比一百年前更多元
和一百年前比起来,今天的英国在族裔和宗教上都多元得多。二战(Second World War)后的移民潮,让将近 10% 的人口至少有一位父母或祖父母是在英国以外出生的。英国是一个多民族、多种族的社会,文化丰富多样。
英国人的族裔来自世界各地,而且变化很快,在伦敦这样的大城市尤其明显,所以很难算出精确的比例。在调查中,最多人选的族裔类别是白人(white),这包括欧洲、澳大利亚、加拿大、新西兰和美国后裔。其他人数较多的群体,是亚裔(Asian)、黑人(black)和混血(mixed)。
这样的组成,很大一部分要回到二战之后。1948 年帝国温德拉什号(Empire Windrush)从加勒比海(Caribbean)载来第一批大规模移民,之后又有很多人从印度、巴基斯坦等地来到英国(见历史主题的〈战后至今〉)。这就是“将近 10% 的人有父母或祖父母在国外出生”的由来。
小测验
Is the statement below TRUE or FALSE? As a result of immigration after the Second World War, almost one in ten people in the UK has a parent or grandparent who was born abroad.
看中文题意
因为二战后的移民,英国将近十分之一的人有父母或祖父母在国外出生。这句话对吗?“将近 10%”,也就是大约十个人里有一个。