11 ноября 1918 г.

11 часов 11 ноября: перемирие

История 4 из 7

В 11 часов утра 11 ноября 1918 года вступило в силу перемирие (соглашение о прекращении боёв). Первая мировая война закончилась, и Британия с союзниками победили.

Этот день стал Днём памяти (Remembrance Day). Люди носят красные маки, потому что эти цветы росли повсюду на полях сражений Первой мировой войны. В 11 часов утра страна замолкает на две минуты. В Поминальное воскресенье (Remembrance Sunday), ближайшее к 11 ноября воскресенье, у Кенотафа (Cenotaph) — военного мемориала на улице Уайтхолл (Whitehall) в Лондоне — проходит общенациональная церемония, и к нему возлагают венки.

Маки
Две минуты молчания в 11:00
Кенотаф на Уайтхолле

Мак стал символом благодаря стихотворению. В 1915 году канадский военный врач Джон Маккрэ увидел красные маки между могилами павших солдат на полях сражений во Фландрии, в Бельгии, и написал стихотворение In Flanders Fields («На полях Фландрии»). С 1921 года Королевский британский легион (Royal British Legion) каждый год продаёт маки, собирая деньги для бывших военных и их семей, и делает это до сих пор. К тем же годам относится ещё один мемориал: 11 ноября 1920 года в Вестминстерском аббатстве похоронили солдата, имени которого никто не знал, — «Неизвестного воина» (Unknown Warrior), — в память обо всех, чьи тела так и не нашли.

Война изменила даже фамилию королевской семьи. Династия называлась «Саксен-Кобург-Готская», что звучало очень по-немецки в то время, когда Британия воевала с Германией, поэтому в 1917 году Георг V (George V) переименовал её в Виндзорскую (Windsor) — по названию Виндзорского замка. Королевская семья и сегодня носит имя Виндзоров.

Мини-тест

Is the statement below TRUE or FALSE? Fighting in the First World War stopped at 11 o'clock in the morning on 11 November 1918.

Вопрос на русскомЭто утверждение верно (TRUE) или неверно (FALSE)? Утверждение: бои Первой мировой войны прекратились в 11 часов утра 11 ноября 1918 года.

Содержание эпохи: 1900–1930 гг.