1870–1928 гг.
Право голоса для женщин: 1918 и 1928
До 1870 года всё, что женщина зарабатывала или чем владела, с момента замужества становилось собственностью мужа. Законы, принятые в 1870 и 1882 годах, позволили замужним женщинам сохранять свой заработок и имущество. С конца XIX до начала XX века всё больше женщин участвовали в кампаниях и демонстрациях за расширение своих прав и прежде всего за право голоса. Их стали называть суфражистками (suffragettes).
Самой известной их руководительницей была Эммелин Панкхёрст (Emmeline Pankhurst, 1858–1928), уроженка Манчестера. В 1889 году она основала Лигу за избирательные права женщин (Women's Franchise League), которая добивалась для замужних женщин права голосовать на местных выборах. В 1903 году она помогла создать WSPU (Женский социально-политический союз, Women's Social and Political Union) — первую организацию, членов которой называли суфражистками. Они протестовали, намеренно нарушая закон (гражданское неповиновение): приковывали себя цепями к оградам, били окна и поджигали здания. Многие, в том числе сама Панкхёрст, объявляли голодовки.
Настоящим поворотным моментом стала Первая мировая война. Во время войны огромное число женщин работали на заводах, водили машины скорой помощи и обрабатывали землю — на них держалась страна. Когда война закончилась, они наконец получили право голоса, но в два этапа:
Женщины старше 30 лет получили право голосовать и баллотироваться в парламент. Мужчины могли голосовать с 21 года.
Возраст голосования для женщин снизили до 21 года — наконец так же, как у мужчин.
Панкхёрст умерла в 1928 году, всего за несколько недель до того, как женщины получили право голоса на равных с мужчинами условиях.
Первая женщина, избранная в Палату общин (House of Commons) на выборах 1918 года, так и не заняла своё место. Это была Констанция Маркевич из Ирландии, член партии Шинн Фейн (Sinn Féin), выступавшей за независимость Ирландии, и она отказалась заседать в Лондоне. Первой женщиной, занявшей место в Палате общин, стала Нэнси Астор, избранная в 1919 году.
Мини-тест
In 1918, women over what age were given the right to vote?
Вопрос на русском
В 1918 году право голоса получили женщины старше какого возраста?30 лет в 1918 году; 21 год в 1928-м, как у мужчин; и 18 лет для всех в 1969-м. Лучше всего запомнить три возраста (30, 21, 18) вместе с тремя годами (1918, 1928, 1969).
Мини-тест
Who was the best-known leader of the suffragettes, the women who campaigned for the right to vote?
Вопрос на русском
Кто был самой известной руководительницей суфражисток — женщин, боровшихся за право голоса?Эммелин Панкхёрст, родившаяся в Манчестере в 1858 году, помогла создать в 1903 году WSPU — первую организацию, членов которой называли суфражистками. Боудикка (Boudicca) возглавила восстание против римлян, Флоренс Найтингейл известна своей работой медсестрой в Крымскую войну, а Джейн Остин (Jane Austen) была писательницей.