四位守护圣人,四个节日
英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰,各有一位国家的守护圣人(patron saint),每位圣人都有自己的节日:
圣大卫日
威尔士
圣派翠克日
北爱尔兰
圣乔治日
英格兰
圣安德鲁日
苏格兰
- 3 月 1 日:圣大卫日(St David's Day),威尔士
- 3 月 17 日:圣派翠克日(St Patrick's Day),北爱尔兰
- 4 月 23 日:圣乔治日(St George's Day),英格兰
- 11 月 30 日:圣安德鲁日(St Andrew's Day),苏格兰
只有苏格兰和北爱尔兰把守护圣人日订为正式假日,不过苏格兰并不是所有公司和机关都会放假。全英国都会举办庆祝活动,特别是苏格兰、北爱尔兰和爱尔兰后裔多的地方。
在英格兰和威尔士,守护圣人日不再是公众假日(public holiday),但大家还是会庆祝,各地有游行和小型的节庆活动。
这四位圣人各有故事。圣乔治是传说中的屠龙英雄,据说是罗马帝国的军人,一辈子都没到过英格兰。圣派翠克根据他自己留下的文字,在不列颠出生,年轻时被抓到爱尔兰当奴隶,后来又回去传教。圣大卫是 6 世纪的威尔士主教,圣大卫日这天,很多人会在胸前别上威尔士的国花水仙(daffodil)。圣安德鲁是耶稣的十二门徒之一,苏格兰旗上的白色斜十字,来自他被钉在 X 形十字架上的传说;2007 年起,圣安德鲁日成为苏格兰的银行假日(bank holiday)。圣乔治、圣安德鲁、圣派翠克的十字合起来,就是联合旗(Union Flag),详见〈全球强权〉。
小测验
On which date is St Andrew's Day, the day of Scotland's patron saint?
看中文题意
苏格兰守护圣人的节日圣安德鲁日是哪一天?3/1 圣大卫(威尔士)、3/17 圣派翠克(北爱尔兰)、4/23 圣乔治(英格兰)、11/30 圣安德鲁(苏格兰)。记法:前三个都在春天,只有苏格兰的在年底。