入籍誓词：说出口的承诺

在入籍典礼（citizenship ceremony）上，新公民要承诺守护英国社会的基本价值。这段承诺叫做誓词（pledge），翻成中文，大意是：

我会效忠英国，尊重它的权利和自由。我会维护它的民主价值。我会忠实遵守它的法律，并履行身为英国公民的责任和义务。

拆开来看，一共四个承诺：

效忠英国

尊重权利和自由

维护民主价值

守法并履行公民义务

根据 GOV.UK，入籍典礼其实分两段。先宣誓效忠（oath of allegiance），不想以上帝之名起誓的人，可以改用不提宗教的“郑重声明”（affirmation）；接着才念上面这段誓词。效忠的对象是英国君主。典礼由地方政府（council）安排，18 岁以上的申请人必须在收到内政部邀请后 3 个月内出席，典礼结束时就会拿到英国公民证书。

本章目录：英国的价值观与原则