تعهّد المواطنة: وعدٌ يُقال بصوت مسموع

في حفل منح الجنسية (citizenship ceremony)، يَعِد المواطنون الجدد بحماية القيم الأساسية للمجتمع البريطاني. ويُسمّى هذا الوعد التعهّد (pledge). وبكلماتنا نحن، مضمونه:

يَعِد المواطنون الجدد بأن يكونوا أوفياء للمملكة المتحدة وأن يحترموا حقوقها وحرياتها. ويَعِدون بأن يدافعوا عن قيمها الديمقراطية، وأن يلتزموا بقوانينها بأمانة، وأن يؤدّوا كل ما هو متوقَّع منهم بوصفهم مواطنين بريطانيين.

وإذا فصّلناه، نجد أربعة وعود:

الولاء للمملكة المتحدة

احترام الحقوق والحريات

صون القيم الديمقراطية

طاعة القانون وأداء واجبك كمواطن

بحسب موقع GOV.UK، يتكوّن الحفل من جزأين. أولًا تؤدّي قسم الولاء (oath of allegiance)، وهو وعد بالولاء للملك أو الملكة؛ وإذا كنت تفضّل ألّا تُقسم بالله، يمكنك بدلًا من ذلك أن تقدّم إقرارًا رسميًا (affirmation) لا يتضمّن أي عبارات دينية. ثم تردّد التعهّد. وينظّم المجلس المحلي هذه الحفلات: إذا كان عمرك 18 عامًا أو أكثر فعليك أن تحضر حفلًا خلال 3 أشهر من دعوة وزارة الداخلية (Home Office) لك، وفي النهاية تتسلّم شهادة الجنسية البريطانية.

محتويات الفصل: القيم والمبادئ البريطانية