入籍誓詞：說出口的承諾

在入籍典禮（citizenship ceremony）上，新公民要承諾守護英國社會的基本價值。這段承諾叫做誓詞（pledge），翻成中文，大意是：

我會效忠英國，尊重它的權利和自由。我會維護它的民主價值。我會忠實遵守它的法律，並履行身為英國公民的責任和義務。

拆開來看，一共四個承諾：

效忠英國

尊重權利和自由

維護民主價值

守法並履行公民義務

根據 GOV.UK，入籍典禮其實分兩段。先宣誓效忠（oath of allegiance），不想以上帝之名起誓的人，可以改用不提宗教的「鄭重聲明」（affirmation）；接著才唸上面這段誓詞。效忠的對象是英國君主。典禮由地方政府（council）安排，18 歲以上的申請人必須在收到內政部邀請後 3 個月內出席，典禮結束時就會拿到英國公民證書。

本章目錄：英國的價值觀與原則