من 1789 إلى 1815

محاربة نابليون: ترافالغار وواترلو

القصة 1 من 8

بعد سنوات قليلة فقط من نيل مستعمراتها الثلاث عشرة في أمريكا الشمالية استقلالها، واجهت بريطانيا خصمًا أكبر في أوروبا. ففي عام 1789 اندلعت الثورة في فرنسا، وسرعان ما دخلت الحكومة الفرنسية الجديدة في حرب مع بريطانيا. وواصل الحرب نابليون (نابليون الأول، Napoleon I)، الذي نصّب نفسه لاحقًا إمبراطورًا على فرنسا.

معركة ترافالغار، 1805

في معركة ترافالغار (Battle of Trafalgar) هزمت البحرية البريطانية الأسطولين المتحدين لفرنسا وإسبانيا. وكان قائد الأسطول البريطاني الأميرال نيلسون (Admiral Nelson)، الذي قُتل أثناء القتال. وفي لندن بُني عمود نيلسون (Nelson's Column) في ميدان ترافالغار (Trafalgar Square) تخليدًا لذكراه. أما سفينة قيادته، HMS Victory، فهي اليوم في بورتسموث (Portsmouth)، ويمكنك الصعود إلى متنها.

لوحة زيتية لتيرنر عن معركة ترافالغار: سفينة حربية ضخمة بثلاثة صوارٍ وسط سحب الدخان، وبحارة في الماء — معركة ترافالغار (من 1822 إلى 1824) بريشة رسام المناظر الطبيعية ج. م. و. تيرنر (J. M. W. Turner). في الوسط سفينة HMS Victory، ترفع رسالة الأعلام الشهيرة التي أرسلها نيلسون قبل المعركة. لوحة: J. M. W. Turner, National Maritime Museum, public domain، عبر Wikimedia Commons

قبل المعركة أرسل نيلسون إلى الأسطول كله رسالة بالأعلام صارت مشهورة: «إنجلترا تنتظر من كل رجل أن يؤدي واجبه» (England expects that every man will do his duty). وأثناء القتال أطلق عليه قنّاص فرنسي النار، فمات على متن HMS Victory. ولإعادة جثمانه سليمًا إلى الوطن، وضعه البحارة في برميل كبير من البراندي. ويُقال إنهم شربوا سرًا من البرميل، ولهذا لُقّب الرم في البحرية «دم نيلسون» (Nelson's blood)، لكن هذه مجرد أسطورة.

اكتمل بناء عمود نيلسون عام 1843. يبلغ ارتفاعه نحو 52 مترًا مع القاعدة، ويزيد ارتفاع التمثال في أعلاه على 5 أمتار، أما الألواح البرونزية حول القاعدة فصُنعت بصهر مدافع غُنمت من الفرنسيين.

معركة واترلو، 1815

في عام 1815 هزم دوق ويلينغتون (Duke of Wellington) نابليون في معركة واترلو (Battle of Waterloo)، فانتهت الحروب مع فرنسا. وكان ويلينغتون يُلقّب «الدوق الحديدي» (Iron Duke)، وأصبح لاحقًا رئيسًا للوزراء.

وأعطى اسمه أيضًا لنوع من الأحذية. كان ويلينغتون يحب لبس طراز جديد من الأحذية الطويلة، فقلّده رجال أثرياء آخرون، وما زال البريطانيون يسمّون أحذية المطر الطويلة «ويليز» (wellies)، اختصارًا لأحذية ويلينغتون (Wellington boots).

نقاط أساسية

في القرن الثامن عشر خاضت بريطانيا وفرنسا الحرب عدة مرات. وبعد الثورة الفرنسية عام 1789، سرعان ما أعلنت الحكومة الفرنسية الجديدة الحرب على بريطانيا؛ وواصل نابليون الحرب بعد أن أصبح إمبراطورًا.
معركة ترافالغار، 1805: هزمت بريطانيا الأسطولين المتحدين لفرنسا وإسبانيا. وكان نيلسون قائدها، وقُتل فيها.
عمود نيلسون في ميدان ترافالغار في لندن؛ ويمكن زيارة سفينة قيادته HMS Victory في بورتسموث.
معركة واترلو، 1815: هزم دوق ويلينغتون نابليون، فانتهت الحروب مع فرنسا. وكان لقب ويلينغتون «الدوق الحديدي»، وأصبح بعد ذلك رئيسًا للوزراء.

اختبار قصير

Is the statement below TRUE or FALSE? Admiral Nelson died during the Battle of Trafalgar, and visitors can go aboard his flagship, HMS Victory, in Portsmouth today.

السؤال بالعربية

هل العبارة التالية صحيحة (TRUE) أم خاطئة (FALSE)؟ العبارة: مات الأميرال نيلسون أثناء معركة ترافالغار، ويستطيع الزوار اليوم الصعود إلى سفينة قيادته HMS Victory في بورتسموث.

محتويات العصر: من 1800 إلى 1900