1702 تا 1714

ملکه آن و قانون اتحاد 1707

داستان 1 از 8
تصویری به سبک گلدوزی: طومار یک پیمان‌نامه، گشوده بر روی میز و مهرشده با دو مهر موم، یکی با صلیبی سرخ و دیگری با صلیب مورب سفید بر زمینه آبی؛ تاجی بالای آن، و در کنارش دواتی، قلمی پَر، گل خاری و گل سرخی

پس از ویلیام سوم و مری دوم، که از زمان انقلاب شکوهمند با هم فرمان رانده بودند، تاج و تخت به خواهر کوچک‌تر مری، ملکه آن، رسید. تنها یک ملکه آن در تاریخ بوده است، پس پس از نام او شماره‌ای نمی‌آید.

آن هیچ فرزندی نداشت که زنده مانده باشد، پس هیچ‌کس نمی‌دانست پس از او چه کسی تاج‌های انگلستان، ولز، ایرلند و اسکاتلند را بر سر خواهد گذاشت. از این رو در 1707 انگلستان و اسکاتلند بر سر قانون اتحاد (Act of Union) به توافق رسیدند که در اسکاتلند پیمان اتحاد (Treaty of Union) نامیده می‌شود. این قانون پادشاهی بریتانیای کبیر (Kingdom of Great Britain) را پدید آورد.

اسکاتلند دیگر کشوری مستقل نبود. اما نظام حقوقی، نظام آموزشی و کلیسای پرسبیتری خودش را حفظ کرد. حتی امروز هم قانون و مدرسه‌های اسکاتلند با انگلستان تفاوت دارد.

داستان زندگی خود آن این نگرانی را توضیح می‌دهد. او دست‌کم 17 بار باردار شد، اما هیچ‌کدام از فرزندانش بیش از او زنده نماند، و تنها فرزندش که از دوران شیرخوارگی جان به در برد، ویلیام، دوک گلاستر (William, Duke of Gloucester)، در 1700 در 11 سالگی درگذشت. پس پارلمان از پیش قانونی تصویب کرد و خویشاوندان دور و پروتستان او، یعنی خاندان هانوفر (House of Hanover) در آلمان، را جانشینان بعدی تعیین کرد.

پول هم نقش زیادی در موافقت اسکاتلند با اتحاد داشت. در دهه 1690 اسکاتلند مبالغ هنگفتی را در طرحی برای ایجاد مستعمره‌ای در دارین (Darien) در آمریکای مرکزی گذاشت؛ این طرح یکسره شکست خورد و بخش بزرگی از ثروت کشور از دست رفت. در این پیمان، انگلستان پذیرفت که به اسکاتلند غرامت بپردازد.

ملکه آن در 1714 درگذشت و با او دوره استوارت به پایان رسید. پارلمان یک آلمانی را به پادشاهی بعدی برگزید و چهره‌ای تازه در سیاست بریتانیا پدیدار شد: نخست‌وزیر.

آزمونک

What did the Act of Union of 1707 create?

پرسش به فارسیقانون اتحاد 1707 چه چیزی را پدید آورد؟
A: پادشاهی بریتانیای کبیر
B: پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند
C: کامن‌ولث انگلستان (جمهوری انگلستان)
D: کلیسای اسکاتلند

نکات کلیدی

1603: جیمز ششم و اولجیمز ششم اسکاتلند، جیمز اول انگلستان شد؛ اسکاتلند کشوری جداگانه باقی ماند
نسخه شاه جیمزنسخه شاه جیمز (نسخه مجاز) کتاب مقدس: نخستین کتاب مقدس انگلیسی نبود، اما هنوز به کار می‌رود
1605: توطئه باروتکاتولیک‌ها کوشیدند پادشاه را با انفجار بکشند و شکست خوردند؛ شب آتش‌بازی در 5 نوامبر
کوچ‌نشین‌هاپروتستان‌های انگلیسی و اسکاتلندی در اولستر، روی زمین‌هایی که از زمین‌داران کاتولیک گرفته شده بود، ساکن شدند
حق الهی پادشاهانجیمز اول و چارلز اول باور داشتند که پادشاهان را خدا منصوب می‌کند و به تأیید پارلمان نیازی ندارند
1642: جنگ داخلیکاوالیرها برای پادشاه، کله‌گردها برای پارلمان؛ مارستون مور و نیزبی
1649: کامن‌ولثچارلز اول اعدام شد و انگلستان جمهوری شد
لرد محافظعنوان کرامول؛ او هرگز پادشاه نشد و تا 1658 حکومت کرد
1660: بازگشت سلطنتچارلز دوم از هلند بازگشت تا پادشاه شود
1665 / 1666طاعون بزرگ / آتش‌سوزی بزرگ لندن؛ سنت پل تازه اثر رن؛ دفتر خاطرات پیپس
1679: هابیاس کورپوسبازداشت غیرقانونی ممنوع؛ هر بازداشت‌شده‌ای حق رسیدگی در دادگاه دارد
انجمن سلطنتیقدیمی‌ترین انجمن علمی که هنوز پابرجاست؛ هالی و نیوتن
آیزاک نیوتنزاده لینکنشر؛ گرانش؛ نور سفید همه رنگ‌های رنگین‌کمان را در خود دارد
1688: انقلاب شکوهمندویلیام سوم و مری دوم، که پروتستان بودند، بدون جنگ در انگلستان جای جیمز دوم کاتولیک را گرفتند
1689: منشور حقوقپادشاه باید پروتستان باشد؛ پارلمان تازه دست‌کم هر 3 سال یک بار؛ آغاز پادشاهی مشروطه
1690: بوینویلیام جیمز دوم را در ایرلند شکست داد؛ هواداران جیمز ژاکوبیت نامیده می‌شدند
ویگ‌ها و توری‌هاآغاز سیاست حزبی
1695: مطبوعات آزادروزنامه‌ها دیگر به مجوز دولت نیاز نداشتند
1656 / 1680 تا 1720بازگشت یهودیان به لندن / آمدن هوگنوها، پروتستان‌های فرانسوی، به بریتانیا
1707: قانون اتحادپادشاهی بریتانیای کبیر؛ اسکاتلند قانون، آموزش و کلیسای پرسبیتری خودش را حفظ کرد

فهرست دوره: 1700 تا 1800